توفيق البكري
1386-1321هـ
1966-1903م
سيرة الشاعر:
توفيق أحمد البكري.
ولد في القطينة (النيل الأبيض - السودان) وتوفي في القاهرة ودفن بمسقط رأسه.
عاش في السودان ومصر.
تلقى تعليمه الأولي بالدويم، بالنيل الأبيض، ثم التحق بكلية غردون (بالخرطوم)، ثم انتقل إلى جامعة فؤاد الأول (جامعة القاهرة) كلية الآداب - قسم اللغة الإنجليزية، في الثلاثينيّات.
كان مناضلاً ضد الإنجليز في السودان، إذ انضم إلى حركة سرية تدعى «جمعية اللواء الأبيض».
عمل مدرساً للترجمة في معهد الصحافة بالقاهرة، حتى تقاعد وهو أستاذ كرسي الترجمة.
كان أميناً للنادي السوداني بالقاهرة، وعضواً بجمعية خريجي اللغة الإنجليزية بمصر، والمجلس البريطاني.
اشتهر في السودان ومصر بعلاقاته الأدبية ونشاطه الجمّ في النوادي الثقافية، وتدل علاقته بطه حسين وكبارمثقفي مصر على اندماجه في النسيج المصري
الثقافي والاجتماعي.
الإنتاج الشعري:
- نشرت قصائده في صحف عصره، في مصر: السياسة، والبلاغ، وأبولو، والثقافة، وفي السودان: الرائد، والحضارة.
الأعمال الأخرى:
- ترجم كثيراً من الأشعار من الإنجليزية إلى العربية، ونشر فصولاً - في مجلة الثقافة (المصرية) - عن الزبير باشا، أوقفتها السلطة الإنجليزية لتعرضها لغردون، وكذلك ترجم قصصاً ودراسات أدبية نشرت في المجلة ذاتها، كما ترجم بعض الشعر والنثر عن اللغة اللاتينية التي أجادها، إلى جانب إجادته للفرنسية والألمانية.
شاعر مجيد، مقل، تفاعلت موهبته مع أشكال الأدب: الشعر والنثر، ومع مختلف اللغات التي أجادها، فمنحت أسلوبه السلاسة والدقة والقدرة على الإبانة والترابط في التعبير، فضلاً عن حيوية اللفظ وجودة السبك.
مصادر الدراسة:
1 - عون الشريف قاسم: موسوعة القبائل والأنساب في السودان - مطبعة آفروقراف - الخرطوم 1996.
2 - محجوب عمر باشري: رواد الفكر السوداني - دار الجيل - بيروت 1991.
3 - محمد إبراهيم الشوش: الشعر الحديث في السودان - جامعة الخرطوم (ط 2) 1971.
4 - الدوريات:
- أعداد من صحيفة الرائد وصحيفة الحضارة (السودانيتين).
- أعداد من مجلة الثقافة (المصرية) عام 1936 خاصة.
عناوين القصائد:
بين اليأس والرجاء
بَسَمَ الدهرُ لي عن ثغرِهِ ________________________________________________________________
ليت هذا البِشْرَ لن ينقلبا _______________________________________________________________
أيُّهذا الدهرُ هل سالمتَني ________________________________________________________________
أم خؤونٌ أنتَ تنوي النكبا _______________________________________________________________
جَوْرُك السالف قد علَّمني ________________________________________________________________
أن أعدَّ السعْدَ برقاً خُلَّبا _______________________________________________________________
يُسعَدُ الغبنُ بعيشٍ فارهٍ ________________________________________________________________
وحصيفُ الناسِ يشكو السَّغَبا _______________________________________________________________
أيها السعدُ ألا من زَوْرةٍ ________________________________________________________________
أيها البؤسُ ألا تنسحبا _______________________________________________________________
أيها العاذلُ مهلاً إنني ________________________________________________________________
أكتمُ الناسَ حديثاً عجبا _______________________________________________________________
لا تلمني في دموعٍ حُدَّرٍ ________________________________________________________________
إن دفْقَ الدمع يُطفي اللَّهبا _______________________________________________________________
ليس طبعي أن أُرى مضطربًا ________________________________________________________________
في عظيم الخطب أو مُنتحِبا _______________________________________________________________
آلتِ الأيامُ أن تقضمَني ________________________________________________________________
عزةً في النفس لن تنسلبا _______________________________________________________________
إن نَيْلَ المجد ما أقصده ________________________________________________________________
لستُ أبغي لذةً أو طربا _______________________________________________________________
إيهِ نفسي في المعالي إرْغَبي ________________________________________________________________
وادْأَبي حتى تنالي الأربا _______________________________________________________________
ليت شعْري هل أرى في قومنا ________________________________________________________________
عالماً يُملي علينا كُتُبا _______________________________________________________________
أم أرى فينا كريماً مُوسِراً ________________________________________________________________
في سبيل الخير يُولي الذهبا _______________________________________________________________
أم أرى فينا شجاعاً مُقْدِمًا ________________________________________________________________
لا يبالي في المعالي العطَبا _______________________________________________________________
أم أرى كُتّابنا في ضجَّةٍ ________________________________________________________________
ينسجون القولَ وَشْياً قُشُبا _______________________________________________________________
أم أرى للعلم نوراً زاهياً ________________________________________________________________
نجعل العلْيا عليه السَّببا _______________________________________________________________
تلك آلامٌ وآمالُ امرِئٍ ________________________________________________________________
كتب النَّحْسُ له ما كتبا _______________________________________________________________
كلّف الأيامَ من آلامه ________________________________________________________________
وغدا من بعضها منشحبا _______________________________________________________________
ينشد الأشعارَ دوماً قائلاً ________________________________________________________________
ليت هذا البِشْرَ لن ينقلبا _______________________________________________________________
النفس الأبية
دعِ اللَّومَ واستبْقِ الودادَ فربما ________________________________________________________________
تجرُّ ذيولُ اللوم قاصمةَ الظهرِ _______________________________________________________________
تعهَّدني دهري ببؤسٍ و محْنةٍ ________________________________________________________________
وأبعدني حظِّي عن الخير واليُسر _______________________________________________________________
فما ابتأستْ نفسي على فائتٍ ولا ________________________________________________________________
تطمَّعتُ في نيل السرور من الدهر _______________________________________________________________
إذا ما دهتْني الكارثاتُ صرفتُها ________________________________________________________________
بحلمٍ كأرجاءِ السباسب والقفر _______________________________________________________________
إذا أرعدتْ فوق السماءِ رواعدٌ ________________________________________________________________
توقَّعتُ نفخَ الصُّور أو ضجَّةَ الحشْر _______________________________________________________________
إذا صدحتْ فوق الغصونِ حمائمٌ ________________________________________________________________
تخيَّلتُ نَوْحَ المُعْوِلاتِ على قبري _______________________________________________________________
حفظتُ لنفسي حرمةً لا أُضيعها ________________________________________________________________
وأنزلتُ قدْري في الجناح من النسر _______________________________________________________________
وأرفَعْتُ نفسي أن تذلَّ لِناقمٍ ________________________________________________________________
وأكبرتُها أن تستميل إلى الفُجْر _______________________________________________________________
أحبُّ ظلامَ الأرض حبَّكَ ضوءَها ________________________________________________________________
وأستملح الديْجورَ عن مطلع البدر _______________________________________________________________
كأن نجومَ الليل وهْي نواظرٌ ________________________________________________________________
إليَّ ندامَى جالسون إلى خمْر _______________________________________________________________
كأنيَ والأيامَ أيامَ غيرِنا ________________________________________________________________
أخو غَفَلاتٍ يطلب الخيرَ في العسر _______________________________________________________________
فيا عِفَّتي صُوني عليَّ كرامتي ________________________________________________________________
ولا تُسْلميني للمتاعب والضُّرّ _______________________________________________________________
ويا تعسَ كم في الناس مثلكَ بائسٌ ________________________________________________________________
يعاني صروفَ الهَمِّ أو مضضَ الدهر _______________________________________________________________
من قصيدة: بيني وبين صديق
يا صاحبَ القَدِّ الأسيـ ________________________________________________________________
ـلِ، وصاحبَ الطرفِ الكحيلْ _______________________________________________________________
السحرُ منك إذا رَنَوْ ________________________________________________________________
تَ، ومِنْ لَماكَ السلسبيل _______________________________________________________________
فإذا وصلتَ فطالما ________________________________________________________________
يأتي الجميلُ من الجميل _______________________________________________________________
وإذا هجرْتَ فإنه ________________________________________________________________
فعلُ الخليل إلى الخليل _______________________________________________________________
خُلُقٌ كزهر الروض أو ________________________________________________________________
كالشَّهْدِ أو فَيْحٍ عليل _______________________________________________________________
حُسْنٌ كحسن الشمس أو ________________________________________________________________
كالبدر أو ذهب الأصيل _______________________________________________________________
لله أيامٌ تقَضْـ ________________________________________________________________
ـضَتْ في حمى ظلٍّ ظليل _______________________________________________________________
الطيرُ فيه ناشدٌ ________________________________________________________________
شعراً بأوزان الخليل _______________________________________________________________
ومَهاً يلوذ إذا نظرْ ________________________________________________________________
تَ بذلك الوادي الخضيل _______________________________________________________________
مِنْ كل أحورَ فاتنٍ ________________________________________________________________
برضابِه يُشْفَى العليل _______________________________________________________________
يرنو إليك بمقلةٍ ________________________________________________________________
أمضى من السيف الصقيل _______________________________________________________________
ومُحدِّثٍ فَكِهِ الحديـ ________________________________________________________________
ـثِ يبثُّك المعنى النبيل _______________________________________________________________
والناسُ بين مُرَفّلٍ ________________________________________________________________
سامٍ وغِربالٍ دخيل _______________________________________________________________
