بتراكي خيّاط

1379-1309هـ 1959-1891م

سيرة الشاعر:

بِتْراكي أكوبجان خيّاط.
ولد في مدينة حلب (شمالي سورية) وتوفي في بيروت.
عاش في سورية ولبنان.
تلقى علومه في مدرسة الروم الكاثوليك بمدينة حلب، ودرس علوم العربية على أستاذه توما أيوب.
قضى مدة ليست قصيرة - من حياته في لبنان، بين حريصا وبيروت.
عمل بتدريس اللغة العربية والترجمة في مدارس حلب الخاصة ومنها مدارس اللاييك والأرض المقدسة.

الإنتاج الشعري:
- له قصائد في كتاب «مئة أوائل من حلب»، وله قصائد نشرتها صحف ومجلات عصره، منها: «جمعية مار منصور دي بول» - جريدة البشير - ع2258 - بيروت،
و«الكأس المثلثة» - مجلة الشعلة - ع1 - حلب يوليو 1920، و«كلمة صديق» - مجلة الضاد - ع11، 12 - حلب نوفمبر، ديسمبر 1958، وله قصائد نشرتها مجلة المسرة - ع2 - س2 - 1912.
- له قصائد ألقاها في المحافل والمنتديات، منها قصيدة بعنوان «بنت العرب» ألقاها في حضرة الأمير فيصل بن الحسين - حلب 1918.

الأعمال الأخرى:
- له خطب نثرية ومقالات ألقاها في المناسبات الوطنية والاجتماعية، ونشرت بعضها صحف ومجلات عصره، وله قصص قصيرة نشرتها مجلات عصره.
شارك بشعره في المناسبات الاجتماعية والدينية والوطنية، فاحتفل بالمدرسة الأسقفية وبجمعية مار منصور،واهتم بالمديح والتهاني للأعلام والحكام. له قصائد غزلية نظمها أثناء تنقله في ربوع لبنان، وله أناشيد، منها نشيد الشهباء الذي لحنه أحمد الأوبري.

مصادر الدراسة:
- عامر رشيد المبيض: مئة أوائل من حلب، أعلام، معالم أثرية، صور وثائقية وتوثيقية (1901 - 2001) - دار القلم العربي - حلب ( سورية) 2004.

كلمة صديق

ولئن شربتَ الكأسَ نخبَ طبيبنا ________________________________________________________________
وعَرَاكَ فيضٌ من ندى حسناتِهِ _______________________________________________________________
أفما ترى الإيناسَ يغمر داره ________________________________________________________________
ومباسمَ المضياف في قسماته _______________________________________________________________
فإذا سكرتَ، فمن شمائل زوجه ________________________________________________________________
وإذا صحوتَ، فمن وقار فتاته _______________________________________________________________
عادت إلينا بهجةٌ قدسيّةٌ ________________________________________________________________
يا وجهَ برناديت، في صلواته _______________________________________________________________
وإذا الفضيلةُ جاورت زمن الصّبا ________________________________________________________________
كان الجمال على أتمِّ صفاته _______________________________________________________________
فاقنعْ بما قسم الإله، مسلّمًا ________________________________________________________________
واشكرْ لما أعطاك من خيراته _______________________________________________________________
وانظرْ إلى سرّ الوجود، مفكّرًا ________________________________________________________________
تقبسْ ضياء الفجر من ظلماته _______________________________________________________________
وإذا سقاك الدهر مُرَّ كريهةٍ ________________________________________________________________
فخُذِ الحلاوةَ من أليم عظاته _______________________________________________________________
خيرُ العذاب عذاب روحك في الدّنا ________________________________________________________________
حتى تكونَ الخير في صفواته _______________________________________________________________
فاصبرْ على الأيام صبرَ مجاهدٍ ________________________________________________________________
واكتمْ جراح الصدر في طيَّاته _______________________________________________________________
وابعثْ بيومك كلَّ ذكْرٍ طيّبٍ ________________________________________________________________
وادفنْ بأمسك، ناسيًا، عبراته _______________________________________________________________
في ذمّة المولى القدير كيانُنا ________________________________________________________________
وبعروة الإيمان عقدُ نجاته _______________________________________________________________
وإذا سباك الشعر في أمسيّةٍ ________________________________________________________________
ودعاك داعي السحر من آياته _______________________________________________________________
فالشاعرُ القرويّ طاقة مارجٍ ________________________________________________________________
قد مسَّك الإشعاعَ من ذَرّاته _______________________________________________________________
وسَرَتْ بنفسك نفحةٌ قوميّةٌ ________________________________________________________________
بُثَّتْ على الأوطان من نفثاته _______________________________________________________________
ومنازلُ الكرماء منطلق الرؤى ________________________________________________________________
تُعليك في شممٍ إلى ذرواته _______________________________________________________________
في ملتقى الأحباب كلُّ كريمةٍ ________________________________________________________________
ما دام يجمعهم كريمُ صِلاته _______________________________________________________________
ردّوا على الخِلاّن صدقَ وفائهم ________________________________________________________________
فقد استُسِيغَ المكرُ منذ وفاته _______________________________________________________________
وذروا المكارم تستعيد صنيعها ________________________________________________________________
كيما يعيشَ العزَّ ملءَ حياته _______________________________________________________________
غَرِدُ البلابلِ لا يُدال بموجةٍ ________________________________________________________________
من منكر التنْعَاب في صيحاته _______________________________________________________________
تأبى المنابرُ أن تكون مثابةً ________________________________________________________________
للجهل، إن فُجع الحجا بسَراته _______________________________________________________________
فالصمتُ في ثغر الصواب فصاحةٌ ________________________________________________________________
والنطق في التدجيل عيُّ دعاته _______________________________________________________________
والشّمسُ دائمةُ الشروق، وإن تغب ________________________________________________________________
فالليلُ قد رضي الظلام لذاته _______________________________________________________________

الكأس المثلثة

وكَرْمٍ زُرتُه في يوم عيدٍ ________________________________________________________________
وقد غصَّتْ ببقعته الربابُ _______________________________________________________________
توافدتِ الحضارةُ في شهابٍ ________________________________________________________________
من العرفان يتلوه شهاب _______________________________________________________________
ورَبُّ الكَرْمِ أقْبَلَ وهو شيخٌ ________________________________________________________________
تحيطُ به الحداثة والشّباب _______________________________________________________________
يروم قطافَ ما غرستْ يداه ________________________________________________________________
ليوضحَ سرَّ ما عصرَ الشراب _______________________________________________________________
فأومأ وهْو لم ينبِسْ بقولٍ ________________________________________________________________
وكلُّ إشارةٍ منه خطاب _______________________________________________________________
فهبَّ لأمره حُورٌ خِفافٌ ________________________________________________________________
بأعطافٍ هي الظَّرْفُ المذاب _______________________________________________________________
برزنَ من الخِباء مقنّعاتٍ ________________________________________________________________
ولاح الفجر إذ رُفِعَ الحجاب _______________________________________________________________
تجلّى وحي «مينرفا» ذكاءً ________________________________________________________________
بطلعتهنَّ فاتّضح الصواب _______________________________________________________________
لبسنَ من النقا هفْهَافَ تِبرٍ ________________________________________________________________
يشفّ عن النضار ولا ارتياب _______________________________________________________________
وبادرنَ المعاصر حاسراتٍ ________________________________________________________________
عن الأردانِ عطَّرها الـمَلاب _______________________________________________________________
عصرْنَ الخمر قد مُزجت بقَدٍّ ________________________________________________________________
فما أدري أشهدٌ أم رُضاب _______________________________________________________________
وفجَّرنَ العيونَ على زجاجٍ ________________________________________________________________
بِبلِّور الخدود لها انصباب _______________________________________________________________
تفرَّعَ ذلك المجرى ثلاثًا ________________________________________________________________
من الغدران قَدَّسها الكتاب _______________________________________________________________
فأولها المشيبُ جرى سُلافًا ________________________________________________________________
لها من فيض حكمته انسكاب _______________________________________________________________
وثانيها الشبابُ يسيل خمرًا ________________________________________________________________
يشعّ من النشاط بها التهاب _______________________________________________________________
وثالثها الحداثةُ في صفاءٍ ________________________________________________________________
له في القلب مَجرًى مُستطاب _______________________________________________________________
وأترعنَ الكؤوس مثلّثاتٍ ________________________________________________________________
يرصّعها من الثغر الحَباب _______________________________________________________________
وطفنَ على الحضور فكان عيدٌ ________________________________________________________________
لفردوس النّعيم له انتساب _______________________________________________________________
يُشدنَ بذكر من نشؤوا «بأرضٍ ________________________________________________________________
مقدّسةٍ» سَماها والتراب _______________________________________________________________
يُعدنَ حديثَ أيامٍ تقضَّت ________________________________________________________________
بها الأتراب قد نعموا وطابوا _______________________________________________________________
وقلنَ لك الهنا فرفعتُ كأسي ________________________________________________________________
على ذكر الألى حضروا وغابوا _______________________________________________________________

يوم العيد

نفدي الرئيس بكل نفسٍ غاليَهْ ________________________________________________________________
هذا الذي يبني النفوس العاليَهْ _______________________________________________________________
ويضيء للنشء العزيز طريقَه ________________________________________________________________
ليسيرَ في هدي الحياة الراقيه _______________________________________________________________
ومحبةُ الأوطان لا يدري بها الـ ________________________________________________________________
ـجهّالُ مثل ذوي العقولِ الزاهيهْ _______________________________________________________________
جئنا ويومُ العيد يجمع أسرةً ________________________________________________________________
أبدًا على عهد المودة باقيه _______________________________________________________________
لنصوغَ عرفان الجميل قصائدًا ________________________________________________________________
من روضنا عبر القلوب الوافيه _______________________________________________________________