حفني ناصف

محمد الحفني بن محمد بن إسماعيل بن خليل ناصف
1338-1272هـ 1919-1855م

سيرة الشاعر:

محمد الحفني بن محمد بن إسماعيل بن خليل ناصف.
ولد في قرية بركة الحج (المجاورة لضاحية المرج القريبة من القاهرة) وتوفي بمدينة حلوان (جنوبي القاهرة).
عاش في عدة مدن مصرية، وطاف ببعض الأقطار العربية، وتركيا، وبعض بلدان أوروبا.
حفظ القرآن الكريم بكتّاب القرية، ثم التحق بالأزهر مدة عشر سنوات (1869 - 1879) درس فيها علوم التجويد وحفظ المتون ودرس الفقه الشافعي، والنحو والصرف وعلوم البلاغة والعروض والقوافي والمنطق والتوحيد والحديث والتفسير، وحصل على إجازة برواية الحديث من الشيخ الأشموني، ثم التحق بمدرسة دار العلوم عند إنشائها، وحصل على إجازتها (1882) فدرس الحساب والهندسة والكيمياء والطبيعة والتاريخ والجغرافيا ووظائف الأعضاء، ومبادئ اللغة الفرنسية.
اشتغل مدرسًا بمدرسة الصم والبكم والعميان ثلاث سنوات، وتنقل في وظائف وزارتي المعارف والحقانية (العدل) - وفي أثناء عمله بمدرسة الحقوق اشترك في ترجمة القوانين المصرية، كما اشتغل في القضاء الأهلي عشرين عامًا، وكان آخر مناصبه فيه وكيل محكمة طنطا الكلية.
كان من دعاة إنشاء الجامعة المصرية (1908) وقد تبرع لها، ورأس لجنة الاكتتاب، ثم انتخب أول رئيس لها.
آخر عمل مارسه كتابة القرآن الكريم بخط يده، حسب قواعد الإملاء الحديثة.
تتلمذ على يديه: مصطفى كامل - أحمد شوقي - أحمد لطفي السيد - طلعت حرب - طه حسين - أحمد زكي (شيخ العروبة)، وغيرهم.
اشترك مع الشيخ محمد عبده في تحرير «الوقائع المصرية»، وكان يكتب في «الأهرام» بتوقيع «إدريس محمدين»، كما شارك في تحرير «المؤيد» - التي كان يصدرها الشيخ على يوسف، وكان أحد خطباء الثورة العرابية.
شارك في تأسيس المجمع اللغوي (الأول) ونادي دار العلوم.
نال رتبة البكوية (من الدرجة الأولى) واعتذر في زمن السلطان حسين كامل عن عدم قبول رتبة الباشوية.

الإنتاج الشعري:
- له: «شعر حفني ناصف» - جمعه وأرخ لصاحبه ولده مجد الدين حفني ناصف - قدم له تلميذه طه حسين - دار المعارف بمصر (ط 1) 1957، وله قصيدتان في «الوقائع»: الأولى مطلعها: بشراك يا روضة العرفان بشراك - العدد 872 - 15/4/1880، والثانية مطلعها: يا مصر لاح لك الفلاح فأبشري - العدد 1070 - 24/3/1881.

الأعمال الأخرى:
- له عدة مؤلفات في تاريخ الأدب ومميزات لغة العرب، وفي البلاغة، وتعريب أسماء المستحدثات الحضارية والمدنية، وله رسائل في المنطق والبحث والمناظرة وعلم الأصول والتوحيد، بالإضافة إلى مجموعة نثر.
تدل عناوين قصائده على طابع شعره الوصفي الأخلاقي، ففيه تكثر أسماء الشخصيات، وأسماء المدن التي زارها، وهذا ملمح من ملامح تجديده، إذ كان معاصرًا
للبارودي، وتأثر به، وشعر حفني ناصف يمثل عصره المتطلع إلى النهوض كما يمثل طبائع المصريين وطبيعتهم، فمن الناحية الفنية تبدو الحلى البلاغية، وبخاصة الجناس
والتورية والتضمين، ومن ناحية الطبائع يذكّر بروح البهاء زهير في رشاقة العبارة والميل إلى الدعابة.

مصادر الدراسة:
1 - حنا الفاخوري: تاريخ الأدب العربي - المطبعة البولسية (ط 2) بيروت 1953.
2 - محمود غنيم: حفني ناصف: بطولته في مختلف الميادين - سلسلة أعلام العرب - الدار القومية للطباعة والنشر - القاهرة 1965.
3 - عباس محمود العقاد: شعراء مصر وبيئاتهم في الجيل الماضي - دار نهضة مصر - القاهرة 1977.
4 - نجيب العقيقي: من الأدب المقارن (جـ 2) - (ط 3) - مكتبة الأنجلو المصرية - القاهرة 1986.
5 - أحمد مصطفى حافظ: شعراء ودواوين - الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة 1990.
6 - خير الدين الزركلي: الأعلام - دار العلم للملايين - بيروت 1990.
7 - عبدالله شرف: شعراء مصر - المطبعة العربية الحديثة - القاهرة 1993.
8 - حسن محمود الشافعي: قمم ورموز على طوابع البريد - الهيئة العامة لقصور الثقافة - القاهرة 2000.
9 - أنور الجندي: أعلام وأصحاب أقلام - دار نهضة مصر للطبع والنشر - القاهرة (د. ت).

مات الإمام

لم لا تُجيبُ وقد دعوتُ مِرارا! ________________________________________________________________
يكفي سكوتُكَ أربعين نهارا _______________________________________________________________
كثرَ التخبّطُ والحقائق حُجّبتْ ________________________________________________________________
عنّا وأمسى المسلمون حيارى _______________________________________________________________
يتساءلون وقد عرتْهم سكرةٌ ________________________________________________________________
عمّا عراكَ وما هُمُ بسكارى _______________________________________________________________
فَاجْلُ الصوابَ لنا كما عوّدتَنا ________________________________________________________________
يققًا ومَزِّقْ دونه الأستارا _______________________________________________________________
ما كان عهدي حين يقصدكَ الورى ________________________________________________________________
عند اشتداد الخطبِ أنْ تتوارى _______________________________________________________________
فيمَ احتجابُكَ في فلاةٍ بلقعٍ ________________________________________________________________
لا دارةً فيها ولا ديّارا _______________________________________________________________
الكونُ عن مسعاكَ ضاق نطاقُه ________________________________________________________________
فعلامَ تتّخذ المقابرَ دارا؟ _______________________________________________________________
للمسلمين إليكَ أكبرُ حاجةٍ ________________________________________________________________
فإذا قضيتَ فما قضوا أوطارا _______________________________________________________________
من ذا يناضل عن شريعة أحمدٍ ________________________________________________________________
ويذود عن أكنافها الأخطارا؟ _______________________________________________________________
ويصون دينَ اللهِ من شُبَه العِدا ________________________________________________________________
ويردّ غارةَ من به يتمارى؟ _______________________________________________________________
ويذبّ عن آي الكتابِ بحكمةٍ ________________________________________________________________
ويُذيق من باراه فيه تَبارا؟ _______________________________________________________________
ويجيء في تفسيره بعجائبٍ ________________________________________________________________
ويُذيع من مكنونه الأسرارا؟ _______________________________________________________________
ويطهّر الإسلامَ ممّا شابه ________________________________________________________________
ويُزيل عن غدرانه الأكدارا؟ _______________________________________________________________
ويُذكّر العلماءَ ألاّ يُغمضوا ________________________________________________________________
عمّا اقتضاه زمانُهم أبصارا؟ _______________________________________________________________
ويجادل الأشرارَ بالحسنى فلا ________________________________________________________________
ينفكّ حتى يُصبحوا أخيارا؟ _______________________________________________________________
ويجدّد العربيّةَ الأولى وقد ________________________________________________________________
صارت بغفلة أهلها آثارا؟ _______________________________________________________________
ويُعيد للإنشاء سابقَ مجده ________________________________________________________________
ويُشيد في أنهاره ما انهارا؟ _______________________________________________________________
ويردّ أعوادَ المنابرِ جذلةً ________________________________________________________________
لا تحسد الأعوادَ والأوتارا _______________________________________________________________
ويبثّ بين الخلقِ غُرَّ خلائقٍ ________________________________________________________________
بعظاته وينبّه الأغرارا؟ _______________________________________________________________
ويحثّ أهلَ المالِ أن يتوسّطوا ________________________________________________________________
في البذل لا سَرَفًا ولا إقتارا؟ _______________________________________________________________
ويرود صرعى الجودِ في وزرائنا ________________________________________________________________
ليحطَّ عن فقرائنا أوزارا؟ _______________________________________________________________
يقضي حوائجَ سائليه فلا يَرى ________________________________________________________________
في نفسه سأمًا ولا استكبارا _______________________________________________________________
ويعلّم الناسَ الأمانةَ والوفا ________________________________________________________________
والصدقَ والإخلاص والإيثارا _______________________________________________________________
ويظلّ بالإصلاح مُغرًى كلّما ________________________________________________________________
وجدَ السبيلَ إلى صلاحٍ سارا _______________________________________________________________
حتى كأنّ عليه عهدًا للعلا ________________________________________________________________
أن يُصلحَ الأخلاقَ والأفكارا _______________________________________________________________
إن كان فينا مُرشدٌ يقوى على ________________________________________________________________
ذا العبءِ، أوسعْنا له الأعذارا _______________________________________________________________
أولى فأولى أن تفيضَ نفوسُنا ________________________________________________________________
هلعًا وتسعى للمَنون بِدارا _______________________________________________________________
مات الإمامُ فيا سماءُ تفطَّري ________________________________________________________________
فِلَذًا وطيري يا بحارُ بخارا _______________________________________________________________
وتصدّعي يا أرضُ وانضبْ فجأةً ________________________________________________________________
يا نيلُ وامطرْ يا سحابُ حِجارا _______________________________________________________________
وقفي مكانَكِ يا كواكبُ واسقطي ________________________________________________________________
كِسَفًا وخرّي يا جبالُ نِثارا _______________________________________________________________
وذري رحابَ الجوّ تبعثْ صرصرًا ________________________________________________________________
يا ريحُ واسري بيننا إعصارا _______________________________________________________________
لا خيرَ بعد محمدٍ في العيش إن ________________________________________________________________
كانت نفوسُ الخالفين صغارا _______________________________________________________________

فجيعة الشعراء

حقٌّ على شعراء مصرَ رِثاكا ________________________________________________________________
وعلى المعاني السامياتِ بُكاكا _______________________________________________________________
شعراءُ مصرَ، وكلُّهم في فتنةٍ ________________________________________________________________
بكلامهم، لم يُذعنوا لسواكا _______________________________________________________________
كلٌّ إذا ذُكر القريضُ قُصاره ________________________________________________________________
أن ينضوي في الشعر تحت لِواكا _______________________________________________________________
ستقوم فيهم للرياسة ضجّةٌ ________________________________________________________________
يومَ السقيفةِ تستخفّ هلاكا _______________________________________________________________
إن لم يكن «صبري» أَحَقَّ بإرثها ________________________________________________________________
يا ليت شعري من أحقُّ بذاكا؟! _______________________________________________________________
مَن غيرُ «إسماعيلَ» بعدكَ يقتفي ________________________________________________________________
في فتح أبوابِ الخيال خُطاكا! _______________________________________________________________
ما كان شعرُكَ باللسان تصنُّعًا ________________________________________________________________
لكنّه قلبٌ يُحرّك فاكا _______________________________________________________________
نفسي إلى دَرَك العلا توّاقةٌ ________________________________________________________________
تُومي إلى طرف البنانِ هواكا _______________________________________________________________
كان العفافُ بها غرامًا والتُّقى ________________________________________________________________
خُلقًا وكان لها الإباءُ ملاكا _______________________________________________________________
ما دنَّستْها ذلّةٌ أو خسّةٌ ________________________________________________________________
يومًا فتقدح في كمال حُلاكا _______________________________________________________________
والحرُّ لا يرضى الدّنايا مركبًا ________________________________________________________________
ويرى البقاءَ مع الهوانِ هلاكا _______________________________________________________________
فالمالُ يفنى والمناصب تنقضي، ________________________________________________________________
والمجدُ ما تُبقيه بعد فناكا _______________________________________________________________
ذهبتْ كأنْ لم تغنَ أيامٌ بها ________________________________________________________________
كانت تُدير نظامَ مصرَ يداكا _______________________________________________________________
وجحافلٌ في طول مصرَ وعرضها ________________________________________________________________
كانت تُساق إلى الوغى بِنَداكا _______________________________________________________________
ما كان صرحُ عُلاكَ مبْنيّاً على ________________________________________________________________
هذا، وما جئنا لذا ننعاكا _______________________________________________________________
جئنا لننعى منكَ فضلاً باهرًا ________________________________________________________________
وخلائقًا تحكي بها الأملاكا _______________________________________________________________
ننعى البشاشةَ والنّدى وتواضعًا ________________________________________________________________
بذَّ العِدا، ترعى عهودَ وَلاكا _______________________________________________________________
ننعى وفاءً في طباعكَ خِلقةً ________________________________________________________________
وتجلُّدًا جُبِلتْ عليه قُواكا _______________________________________________________________
ونوادرًا أحكمتَها وخواطرًا ________________________________________________________________
خُلقتْ لصيد السّانحاتِ شِباكا _______________________________________________________________
وطرائفاً نظّمتَها لا ترتضي ________________________________________________________________
غيرَ القلوبِ لدُرِّها أسلاكا _______________________________________________________________
ومعانيًا مثلَ النّجومِ هواديًا ________________________________________________________________
ولكم رمتْ برجومها أفّاكا _______________________________________________________________
ما زلتَ تنظم كلَّ معنًى ساطعٍ ________________________________________________________________
حتى أخفتَ من الدّجى الأملاكا _______________________________________________________________
ومواهبًا غُرّاً وآدابًا سمتْ ________________________________________________________________
قَدْرًا، فسبحانَ الذي أعطاكا _______________________________________________________________
ما لي أمامَ الرمسِ قلبي خافقٌ ________________________________________________________________
عند الرثاءِ وما له يخشاكا _______________________________________________________________
ذكرَ امتحانَك لي بمشهد هيبةٍ ________________________________________________________________
زمنَ الصبا فارتاع من نجواكا _______________________________________________________________
في رحمة اللهِ الكريم وذمّةِ الرْ ________________________________________________________________
ـرَبِّ الرحيمِ، وحسبُ نفسِكَ ذاكا _______________________________________________________________

التماس

صاحبَ الدولةِ يا شيخَ الوزارهْ ________________________________________________________________
حاجتي، إن شئتَ تُقضى بإشاره _______________________________________________________________
نالها قبلي ألوفٌ، لم أكنْ ________________________________________________________________
دونهم علمًا ولا أدنى إداره _______________________________________________________________
ناهزَ الستّين عمري، إنما ________________________________________________________________
لم أزل جمَّ القوى جمَّ الجداره _______________________________________________________________
وإذا لم يشكُ مثلي علّةً ________________________________________________________________
هل من الحكمة أن يلزمَ داره؟ _______________________________________________________________
إن تركي خدمةَ الأوطانِ مَعْ ________________________________________________________________
طولِ ما مارستُ في الدنيا خساره _______________________________________________________________
وحياتي كلُّها قضّيتُها ________________________________________________________________
تارةً في العدل، والتعليم تاره _______________________________________________________________
ليس عندي ضيعةٌ تكفل لي ________________________________________________________________
رزقَ أولادي ولا عندي تجاره _______________________________________________________________
إن أولادي على كثرتهم ________________________________________________________________
ليس فيهم بعدُ من يكسب «باره» _______________________________________________________________
أبقني بضعَ سنينٍ، ريثما ________________________________________________________________
يقدر الأكبرُ أن يُؤوي صغاره _______________________________________________________________
أو إلى أن ينتهي ما في يدي ________________________________________________________________
وَهْوَ، إن تمَّ، فخارٌ للنظاره _______________________________________________________________

باريز

ودّعتُ باريزَ، وقلبي بها ________________________________________________________________
عند فتاةٍ حسنُها يفتنُ _______________________________________________________________
ترنو بمغناطيسِ أحداقها ________________________________________________________________
فتُجذَب الأرواحُ والأعين _______________________________________________________________
الدرُّ من مبسمها يستحي ________________________________________________________________
وإن تثنّتْ تَخجل الأغصن _______________________________________________________________
الشيخُ يغدو في هواها فتًى ________________________________________________________________
وفي حُلاها يُفصِح الألكن _______________________________________________________________
يروقني في طبعها أنّها ________________________________________________________________
صريحةٌ تُظهر ما تُبطِن _______________________________________________________________
مرآةُ ما في قلبها وجهُها ________________________________________________________________
فكلُّ شيءٍ عندها مُعلَن _______________________________________________________________
سكنتُ في منزلها برهةً ________________________________________________________________
من بعدها قلبيَ لا يسكن _______________________________________________________________
كم في رُبا باريزَ من غادةٍ ________________________________________________________________
حسناءَ، لكنْ هذه أحسن _______________________________________________________________
صورتُها تنطق أنّ الذي ________________________________________________________________
صوَّرَها في صنعه مُتقِن _______________________________________________________________

جنيف

سلِ المها بين «إفيانٍ» و«لوزانِ» ________________________________________________________________
ماذا فعلنَ بقلب المغرمِ العاني _______________________________________________________________
إذ كنَّ في الفُلْك كالأقمار في فَلَكٍ ________________________________________________________________
يُشرفنَ فيه على ألعاب نيران _______________________________________________________________
فكم من الأرض سهمٍ للسماء وكم ________________________________________________________________
سهمٍ تَسدَّدَ لي من تحت أجفان _______________________________________________________________
يعلو البحيرةَ من نيرانها شررٌ ________________________________________________________________
كزفرتي حين يجري مدمعي القاني _______________________________________________________________
يذهبنَ بالفُلْك أَيْمانًا ومَيسرةً ________________________________________________________________
منها ويطربنَ من توقيع ألحان _______________________________________________________________
سِربٌ يُغنّينَ بالأفواه مطربةً ________________________________________________________________
وثلّةٌ برباباتٍ وعِيدان _______________________________________________________________
والوُرقُ في الشاطئ الأدنى تُجاوبها ________________________________________________________________
تُبدي أفانينَ شدوٍ بين أفنان _______________________________________________________________

ليلى

أتطمع أن تذوقَ الغمضَ ليلا ________________________________________________________________
وقد سلبتْ حشاكَ عيونُ ليلى؟ _______________________________________________________________
وتكتمُ عشقَها كي لا يقولوا ________________________________________________________________
شجٍ، والدمعُ طفّفَ منكَ كيلا؟ _______________________________________________________________
وتُخفي الوجدَ وَهْوَ عليكَ بادٍ ________________________________________________________________
تسيل لفرطه الأجفانُ سيلا؟ _______________________________________________________________
وكيف تُطيق صبرًا في هواها ________________________________________________________________
وقد شدّ الورى رَجْلاً وخيلا _______________________________________________________________
وهل يلدُ الهوى إلا هوانًا ________________________________________________________________
وهل يُبقي الجوى للصبّ حَيلا؟ _______________________________________________________________
رويدكَ لا ترمْ نِدّا لليلى ________________________________________________________________
فلستَ بمستطيعٍ قطُّ نَيْلا _______________________________________________________________
تتيهُ بحسنها الشامُ افتخارًا ________________________________________________________________
وتسحب فوق هام الشرقِ ذيلا _______________________________________________________________
فما سجعُ المطوّقِ إذ تَغنّى ________________________________________________________________
وما الأعطافُ حين تميل ميلا؟ _______________________________________________________________
فتِهْ بغرامها، واخلعْ عِذارًا ________________________________________________________________
فما أهنا الغرامَ وما أُحيلى! _______________________________________________________________
وهِمْ وَجْدًا وذُبْ في القدِّ حتى ________________________________________________________________
تُسمّى في الهوى مجنونَ ليلى _______________________________________________________________