رشيد بن نصرالله أيوب

1360-1288هـ 1941-1871م

سيرة الشاعر:

رشيد بن نصرالله أيوب.
ولد في بلدة بسكنتا (جبل لبنان) وتوفي في بروكلن (الولايات المتحدة الأمريكية).
تلقى تعليمه الأولي في مدرسة القرية، ولم يكمله.
رحل إلى باريس عام 1889 فأقام فيها ثلاثة أعوام، ثم غادرها إلى مانشستر في إنجلترا فأقام فيها مدة مماثلة يعمل تاجرًا ومصدرًا للبضائع.
عاد إلى لبنان فأقام فيه ثلاثة أشهر، استأنف بعدها الترحال، ولكن إلى الولايات المتحدة الأمريكية. أقام في ولاية لويزيانا، ثم استقر في مدينة نيويورك.
كان عضوًا مؤسسًا في الرابطة القلمية بنيويورك (1920) وكان له إسهام في تحرير بعض الصحف والمجلات العربية التي كانت تصدر في المهجر الشمالي.
كان يدعى «الدرويش» نسبة إلى ديوانه «أغاني الدرويش»، كما كان ينعت بالشاعر الشاكي لكثرة ما تردد من شكوى الدهر في قصائده.

الإنتاج الشعري:
- له ثلاثة دواوين هي: «الأيوبيات» - 1916، «أغاني الدرويش» -المطبعة السورية الأمريكية 1928، «هي الدنيا» - مطبعة طوبيا التجارية - بروكلين 1940، ونشرت له بعض الصحف المشرقية قصائد - منها: سينماتوغراف الحياة - مجلة سركيس (القاهرة) 15/95/10 عام 1913، وإلى الوطن - مجلة سركيس (القاهرة) - مايو 1921، وهل تذهبين؟ - مجلة العصور - (القاهرة) نوفمبر 1928، ووجه لوحته الشمس - مجلة المعرض (بيروت) 9/11/ 1928، وهي الدنيا - مجلة الرسالة (القاهرة) 1/11/1936.
قد يبرز لقب «الدرويش» سمة أساسية في شعر رشيد أيوب، ووصف «الشاكي» كذلك، ولكنهما لا يجملان خصائص فنه الشعري المفعم إنسانية وتسامحًا وعشقًا للطبيعة وحنينًا إلى الوطن وتطلعًا إلى حلم العدل والسلام في الحياة. قدرته التصويرية، ونزعته الحكائية، واستخلاص المعنى من المشهد، وتجنب الإطالة والغموض، وإيثار اللفظ المألوف، وإثارة الشعور بالمفارقة.. كلها ماثلة في هذه القصائد التي تمر أمام الذهن كالومض أمام العين. بين ديوانه الأول وديوانيه الآخرين اختلاف في أهداف النظم وأساليبه، وكان لجبران خليل جبران تأثير كبير عليه في هذه النقلة.

مصادر الدراسة:
1 - إحسان عباس ومحمد يوسف نجم: الشعر العربي في المهجر (أمريكا الشمالية) (ط2) - دار صادر - بيروت 1967.
2 - يوسف أسعد داغر: مصادر الدراسة الأدبية - الجامعة اللبنانية - بيروت 1983.
3 - محمد عبدالغني حسن: الشعر العربي في المهجر - مكتبة الخانجي - القاهرة 1955.
: أشعار وشعراء في المهجر - دار الهلال - القاهرة 1973.

يا طالب الدنيا

من أينَ شانُكَ مثلُ شاني ________________________________________________________________
أنا لستُ عبدًا للزمانِ _______________________________________________________________
يا طالبَ الدنيا وما ________________________________________________________________
أدركْتَ في الدنيا المعاني _______________________________________________________________
فكفيْتَ نفسَكَ بالغنى ________________________________________________________________
وأنا غِنى نَفْسي كفاني _______________________________________________________________
اِضحكْ إذا ما شئْتَ من ________________________________________________________________
تشييدِ قصري بالأماني _______________________________________________________________
لكنْ مغانيكَ التي ________________________________________________________________
شيّدتَها ليست أغاني _______________________________________________________________

أنا والأماني

هوَّنَ اللهُ وعُدْنا فالتقينا ________________________________________________________________
وتذكَّرْنا الليالي فبكيْنا _______________________________________________________________
يومَ كنَّا في بساتينِ الصِّبا ________________________________________________________________
من ثمارِ الحبِّ نجني ما اشتهيْنا _______________________________________________________________
وَهَنتْ مثلي ولكن لم يزلْ ________________________________________________________________
في حواشي العمرِ ما يحلو لدينا _______________________________________________________________
قلتُ هذي روضةٌ هيَّا بنا ________________________________________________________________
نتصابى فمشيناها الهويْنى _______________________________________________________________
وجلسنا في حِمى صفصافةٍ ________________________________________________________________
خيَّمت أغصانُها عطفًا علينا _______________________________________________________________
وعقدْنا موثقًا أنْ لا نوًى ________________________________________________________________
بعدَ هذي هكذا كنَّا نويْنا _______________________________________________________________
إنما لـمَّا طويْنا ساعةً ________________________________________________________________
يعلم اللّهُ بها كم قدْ طوينا _______________________________________________________________
دارَتِ الدنيا بنا دورتَها ________________________________________________________________
فتفرّقْنا كأنَّا ما التقينا _______________________________________________________________

جيرة الوادي

من مُبلغٌ فرطَ شوقي جيرةَ الوادي ________________________________________________________________
واهًا لقد جارتِ الدنيا بإبْعادي _______________________________________________________________
وصرتُ لـمَّا وَهَتْ أيامَ ميعادي ________________________________________________________________
إلى الرجوعِ بأحلامي أداويها _______________________________________________________________
يا ساهرًا دمعُهُ في العينِ لا يجمدْ ________________________________________________________________
ونارُ أشواقه في القلبِ لا تخمدْ _______________________________________________________________
انظرْ إلى القُبَّةِ الزرقاءِ ثمّ ارْقدْ ________________________________________________________________
وأشبعِ النّفسَ رؤيا من دراريها _______________________________________________________________
يا نفسُ قد قلَّ عندي زيتُ مصباحي ________________________________________________________________
قُومي اشربي من كُميتِ الراحِ وارتاحي _______________________________________________________________
دنيا تَساوى بها النشوانُ والصاحي ________________________________________________________________
لا خيرَ في عيشها لولا أمانيها _______________________________________________________________
قدَدْتُ من مهجتي للدربِ قيثاري ________________________________________________________________
يا من رأى مهجةً قُدَّتْ لأوتارِ _______________________________________________________________
ثم استعنتُ بأنغامي وأشعاري ________________________________________________________________
وسرتُ في الدربِ تطويني وأطويها _______________________________________________________________

هي الدنيا

عادت إلى الأشجارِ أوراقُها ________________________________________________________________
وعادتِ الدنيا تثيرُ الشجونْ _______________________________________________________________
تذكّرَ المسكينُ وادي الحِمى ________________________________________________________________
ونامَ بالأحلامِ تحتَ الغصونْ _______________________________________________________________
مُرّي عليه اليوم ريحَ الصَّبا ________________________________________________________________
وأيقظيه من سُباتِ الجنونْ _______________________________________________________________
تحرّشي بالوَرَقْ ________________________________________________________________
وأسمعيهِ الحفيفْ _______________________________________________________________
رُدّي إليهِ الرمَقْ ________________________________________________________________
من قبلِ يأتي الخريفْ _______________________________________________________________
يومَ تمرّين على نائمٍ ________________________________________________________________
أحلامُهُ قدْ بدّدتها المنونْ _______________________________________________________________
قالوا ربيعٌ قلْتُ أينَ الصّبا ________________________________________________________________
أينَ الفراشاتُ، وأينَ الطيورْ؟ _______________________________________________________________
أيامَ أعدو خلفها حافيًا ________________________________________________________________
وكيفما في الحقل دارتْ أدور _______________________________________________________________
طائرةٌ لكنني مثلُها ________________________________________________________________
من فرحي ما بين تلكَ الزهور _______________________________________________________________
وكلُّ ما في الوجودْ ________________________________________________________________
لنا حلالٌ مُباحْ _______________________________________________________________
لا عاذلٌ لا حسودْ ________________________________________________________________
لا غُربةٌ لا انتزاح _______________________________________________________________
هذا ربيعٌ أعطني مثلَهُ ________________________________________________________________
وخذْ إذا ما شئْتَ كلَّ الدهورْ _______________________________________________________________

حتى العصافير

إِنْ أنسَ لم أَنسَ روضًا قد مررْتُ به ________________________________________________________________
والريحُ نافحةٌ، والعطرُ منشورُ _______________________________________________________________
وقد تغنَّتْ على غصنٍ يميدُ بها ________________________________________________________________
شحرورةٌ بهواها هامَ شحرور _______________________________________________________________
حتى إذا سكتتْ طارا لعشّهما ________________________________________________________________
والنفسُ مشغوفةٌ، والقلبُ مسرور _______________________________________________________________
فقلتُ ما أحسنَ الدنيا إذا عَدَلتْ ________________________________________________________________
تزهو بساكنها الأعشاشُ والدور _______________________________________________________________
وعدتُ يومًا إلى الروضِ النضيرِ عسى ________________________________________________________________
أنفي همومي فخانتني المقادير _______________________________________________________________
رأيتُ ريشًا على الأغصانِ منتثرًا ________________________________________________________________
والعشُّ خالٍ من السكانِ مهجور _______________________________________________________________
فقلتُ والنفسُ ذابت من كآبتها ________________________________________________________________
والقلبُ من خيبةِ الآمال مكسور _______________________________________________________________
الله الله من دنيا إذا ظلمتْ ________________________________________________________________
لم ينجُ من ظلمها حتى العصافير _______________________________________________________________

أين كنت؟

لقيتكِ لـمَّا نصبْنا الخيامْ ________________________________________________________________
ألا تذكرين زمانَ اللقاءْ _______________________________________________________________
فأسكرْتِ قلبي بخمرِ الغرامْ ________________________________________________________________
وخلَّفْتِ نفسي بوادي الشقاءْ _______________________________________________________________
ثــــمَّ غبْــــــــــتِ ________________________________________________________________
ألا تذكرينَ بشطِّ الغديرْ _______________________________________________________________
على صخرةٍ قد جلسنا هناكْ ________________________________________________________________
ولـمَّا انحنيتِ لصوت الخريرْ _______________________________________________________________
لمحتُكِ في الماء مثلَ الملاكْ ________________________________________________________________
حــــــــين لُـحـــــــــتِ _______________________________________________________________
ولـمَّا مشينا لنجني الورودْ ________________________________________________________________
بظلّ فراشاتها الحُوَّمِ _______________________________________________________________
تعبْتِ فودّعْتِ هذا الوجودْ ________________________________________________________________
وقلتِ لأغصانِها خيّمي _______________________________________________________________
ثــــــــــم نمـــتِ ________________________________________________________________
وأودى الزمانُ بعهدِ الهوى _______________________________________________________________
ولكنَّ - قلبيَ - ذاك الأمينْ ________________________________________________________________
حفظتكِ فيه برغمِ النّوى _______________________________________________________________
فوا عجباهُ ألا تذكرينْ ________________________________________________________________
أيــــــــــنَ كــنـــتِ؟ _______________________________________________________________

إلى الوطن

أفيقي كفَاكِ منامْ ________________________________________________________________
بدا الفجر كم تهجعينْ _______________________________________________________________
وقامت لتنعى الظلام ________________________________________________________________
طيورٌ ألا تسمعينْ _______________________________________________________________
فقومي نجدُّ المسيرْ ________________________________________________________________
إلى الحقل قبل الدجى _______________________________________________________________
ونشدو بشاطي الغديرْ ________________________________________________________________
فها جوُّنا قد صحا _______________________________________________________________
وهيا اسمعي فالرعاةْ ________________________________________________________________
وقطعانهم في الجبالْ _______________________________________________________________
ألا ما أحيلَى الحياة ________________________________________________________________
بارض البَها والجمالْ _______________________________________________________________
أفيقي فحتى متى ________________________________________________________________
لقد طال هذا الرقاد _______________________________________________________________
وهبِّي فصافي النسيمْ ________________________________________________________________
بصنِّين قد هينما _______________________________________________________________
لنمشي معًا فالنعيمْ ________________________________________________________________
بلبناننا أينما _______________________________________________________________
بدا الفجر حان اللحاق ________________________________________________________________
فقومي لننفي الهموم _______________________________________________________________
أفيقي فإن الرفاق ________________________________________________________________
مشوا قبلنا للكروم _______________________________________________________________
تجلّى لنفسي السفرْ ________________________________________________________________
فقلت لها «بعد حينْ» _______________________________________________________________
فسِيقتْ بموج القدر ________________________________________________________________
وضاعت ببحر السنين _______________________________________________________________
وحنّت لعهد الشبابْ ________________________________________________________________
فلم يُغنِ ذاك الحنينْ _______________________________________________________________
فأُرخي عليها الحجابْ ________________________________________________________________
وصارت من الغابرينْ _______________________________________________________________

لا جمر في موقدي

بكتك عيونُ السحابْ ________________________________________________________________
إذا أدمعي لم تفِ _______________________________________________________________
ربيعي بشرخ الشبابْ ________________________________________________________________
إذ الحبُّ لم ينطفِ _______________________________________________________________
وقلبي كالموقدِ ________________________________________________________________
ويا صيفَ عمري إذا _______________________________________________________________
ذكرتُ زمانَ الصفا ________________________________________________________________
أقولُ عداك الأذى _______________________________________________________________
عفا الله عما عفا ________________________________________________________________
وعما جنته يدي _______________________________________________________________
وأنت زمان الخريفْ ________________________________________________________________
فيا حزنَ روحي عليكْ _______________________________________________________________
مشيتَ بقلبي الضعيفْ ________________________________________________________________
بما قد تبقّى لديكْ _______________________________________________________________
من الأمس نحو الغدِ ________________________________________________________________
وجاء زمانُ الشِّتا _______________________________________________________________
وهبّت رياحُ الشمالْ ________________________________________________________________
فقلتُ لنفسي متى _______________________________________________________________
يحطُّ الغريبُ الرحالْ ________________________________________________________________
ويمضي إلى المرقدِ _______________________________________________________________
حمامةَ وادي الغرامْ ________________________________________________________________
بحقّ الحسان الملاحْ _______________________________________________________________
قفي فوق تلك الخيامْ ________________________________________________________________
وصيحي المعنَّى استراحْ _______________________________________________________________
وراح بلا موعدِ ________________________________________________________________
أورقاءُ فوق الغصونْ _______________________________________________________________
بجمرتها تصطلي ________________________________________________________________
أنا قد برتني السنونْ _______________________________________________________________
وأمسيتُ في مَعزلِ ________________________________________________________________
ولا جمرَ في موقدي _______________________________________________________________

الضوء البعيد

لبستْ شمسي الوشاحا ________________________________________________________________
آهِ ما أحلى المغيبْ _______________________________________________________________
نام قلبي واستراحا ________________________________________________________________
وقضى ذك الغريبْ _______________________________________________________________
في الأنامْ ________________________________________________________________
فاحفروا قبري بجانبْ _______________________________________________________________
خيمتي عند الكرومْ ________________________________________________________________
حيثما كنت أراقبْ _______________________________________________________________
في دجى الليل النجومْ ________________________________________________________________
لا أنامْ _______________________________________________________________
واخبروا نايي وكُوبي ________________________________________________________________
ثم لا تنسوا الجرابْ _______________________________________________________________
رفقائي في كُروبي ________________________________________________________________
أنني تحت الترابْ _______________________________________________________________
لا أُضامْ ________________________________________________________________
دَقّةُ الناقوس عندي _______________________________________________________________
كلُّ أنغام الطربْ ________________________________________________________________
فاضربوه عند لحدي _______________________________________________________________
يومَ تفريج الكُرَبْ ________________________________________________________________
بالحِمامْ _______________________________________________________________
لك يا نفسي حياةْ ________________________________________________________________
بعد ما أُلقي العصا _______________________________________________________________
فالأماني جائعاتْ ________________________________________________________________
علّليها بالحصى _______________________________________________________________
لتنامْ ________________________________________________________________
هي تذكارات شاعرْ _______________________________________________________________
عاش في الدنيا شريدْ ________________________________________________________________
ومضى في الأمر حائرْ _______________________________________________________________
يقصد الضوءَ البعيدْ ________________________________________________________________
في الظلامْ _______________________________________________________________