شفيق الجوهري
1406-1337هـ
1985-1918م
سيرة الشاعر:
شفيق بن محمد الجوهري.
ولد في بلدة عرمون (جبل لبنان) وتوفي فيها.
قضى حياته في لبنان وإفريقيا وفنزويلا.
أنهى دراسته الابتدائية في المدرسة الداودية بمدينة عبية، ثم التحق بالجامعة الوطنية في مدينة عاليه، ثم أكب على الاطلاع ودرس قواعد اللغة، وأقبل على قراءة الشعر والاتصال بالأدباء.
كان من ذوي الأملاك الزراعية يعيش على ريعها، سافر إلى إفريقيا (1948)، ثم إلى فنزويلا (1951)، وبعد أربع سنوات عاد إلى لبنان، غير أنه هاجر - مرة أخرى - عائدًا إلى فنزويلا (1958) وفي هجراته إلى إفريقيا وفنزويلا كان يمارس التجارة إلى أن عاد إلى وطنه في أوائل السبعينيات.
انضم إلى عصبة العمل القومي ونشط فيها إلى جانب علي ناصرالدين.
الإنتاج الشعري:
- له ديوان بعنوان «الجواهر» - جزآن - طبعة خاصة محدودة على نفقة المترجم له وزعها على عدد من أصدقائه المقربين، وله قصائد منشورة في بعض صحف ومجلات عصره منها: قصيدتا «بين صديقين، ودفاع شعري عن عمر أبي ريشة» - مجلة الأماني - جـ83، 86 - 1969، وله قصائد متفرقة مخطوطة.
شاعر وطني قومي كتب القصيدة العمودية ملتزمًا وحدتي الموضوع والقافية، تنوعت قصائده بين الوجدانيات والإخوانيات، غير أن أكثر شعره يعكس نزعة وطنية وقومية ولاسيما قصائده التي نظمها في المهجر؛ إذ تصور مشاعر الحنين والإحساس بالاغتراب، كما تعكس متابعاته الدقيقة لأحداث ووقائع الحياة في وطنه، من ذلك نظمه
لقصيدة من وحي نكسة 1967، وأخرى في رثاء الزعيم جمال عبدالناصر، غنى في اغترابه وحضوره للبنان فوصف ربوعه وطبيعته، لغته سلسة متجددة ، وخياله يأتنس بالطبيعة وحرارة العاطفة، في معانيه حالات من التأمل والنزوع الإنساني.
أقامت له الجمعية الثقافية الاجتماعية في بلدته (عرمون) حفلاً كرمته فيه.
مصادر الدراسة:
1 - الدوريات:
- سليم يحيى: صاحب القلب النابض بالعروبة شفيق الجوهري - مجلة عرمون الغد - العدد 21 - آيار 2005.
- شفيق أمين يحيى: مشواره في بلده - مجلة عرمون الغد - العدد 15 - 2004.
- برنامج تلفزيوني عن المترجم له - تلفزيون لبنان - كتب مادته شفيق أمين يحيى - مجلة عرمون العدد 15 - 2004.
- لقاء أجرته الباحثة إنعام عيسى مع بعض أفراد أسرة المترجم له وأصدقائه - عرمون 2005.
عناوين القصائد:
شوق مهاجر
هاج الحنين به، فراح ميمّمًا ________________________________________________________________
لبنانَ، ممتطيًا جناحَيْ طائرِ _______________________________________________________________
وبودّه لو يستطيع من الجوى ________________________________________________________________
سبقَ الجناح، فيا لشوق مهاجر _______________________________________________________________
ما غبتُ يا لبنانُ عنك فأنت في ________________________________________________________________
ذهني تقيم وفي سواد نواظري _______________________________________________________________
كم ليلةٍ برباك قد قضّيتها ________________________________________________________________
تسري العيون بها ويجري خاطري _______________________________________________________________
متجوّلاً بين الربا، متنقّلاً ________________________________________________________________
من منظرٍ عجبٍ، لآخر ساحر _______________________________________________________________
لبنانُ هاك على التلاقي قبلةً ________________________________________________________________
من عاشقٍ، وتحيّةً من شاعر _______________________________________________________________
إني وقفت على هواك يراعتي ________________________________________________________________
وحبست فيك مدى الحياة مشاعري _______________________________________________________________
يا أرضَ أحلامي، وملعبَ صبوتي ________________________________________________________________
ومحطَّ آمالي، ودار مفاخري _______________________________________________________________
وسماءَ إلهامي، وأفق تصوّري ________________________________________________________________
للكائنات، وكل معنًى سائر _______________________________________________________________
ما كان مني فهْو منك أخذته ________________________________________________________________
وحيًا وعتْه كما أردتَ ضمائري _______________________________________________________________
لبنانُ يا لصنائعٍ أسديتَها ________________________________________________________________
للعالمين، ويا لغُرِّ مآثر _______________________________________________________________
ذلَّلتَ متن الموج حين جموحه ________________________________________________________________
وأنرت للأذهان خيرَ منائر _______________________________________________________________
أيامَ كان الخوف ينشر ظله ________________________________________________________________
والجهل سدَّ على النهى بستائر _______________________________________________________________
ماضٍ كما شاء الفخار، وحاضرٌ ________________________________________________________________
سيّان أنت بغابرٍ وبحاضر _______________________________________________________________
يا حبَّذا وطنٌ بنى استقلاله ________________________________________________________________
بمحبَّةٍ وتسامحٍ وتآزر _______________________________________________________________
جمعت بنيه وحدةٌ وطنيّةٌ ________________________________________________________________
ورعاه ميثاقٌ بمقلة ساهر _______________________________________________________________
لا تنهض الأوطان إن لم تجتمعْ ________________________________________________________________
فيها البنون على هوًى وتناصر _______________________________________________________________
إني أعيذك أن تكون مباءةً ________________________________________________________________
لتعصّبٍ، ومحلّةً لتناحر _______________________________________________________________
لبنان والذكرى تثير بخاطري ________________________________________________________________
شجنًا لأحداثٍ مضت ومجازر _______________________________________________________________
هوجاءَ صيّرتِ البلاد مقابرًا ________________________________________________________________
وسقت ثراها بالنجيع الطاهر _______________________________________________________________
يا للفظاعة كيف ثار بقسوةٍ ________________________________________________________________
فيها الشقيق على الشقيق الثائر _______________________________________________________________
وتجاهلوا ما تقتضيه دماؤهم ________________________________________________________________
من وصل أرحامٍ، وشدِّ أواصر _______________________________________________________________
وإذا طغى حب النفوس لذاتها ________________________________________________________________
أمسى خرابًا كلُّ شيءٍ عامر _______________________________________________________________
في وادي عرمون
بُليت بسابق في الشّعر فَذِّ ________________________________________________________________
أجاريه، ولكن لا يجارَى _______________________________________________________________
سكبت له القوافي من لجينٍ ________________________________________________________________
فعارضني وجاء بها نضارا _______________________________________________________________
وأجريتُ القريحة فيه نهرًا ________________________________________________________________
وماجت بي قريحته بحارا _______________________________________________________________
وحين خبطتُ في ليل المعاني ________________________________________________________________
تألَّقَ في معانيه نهارا _______________________________________________________________
رويدك يا «سليم» فمن تباري ________________________________________________________________
يرى حقًا بأنك لا تُبارى _______________________________________________________________
تخذتَ من النجوم عقودَ شِعرٍ ________________________________________________________________
وزنتَ بهنَّ أجياد العذارى _______________________________________________________________
وكانت في جبين الغِيد تاجًا ________________________________________________________________
وكانت في معاصمها سوارا _______________________________________________________________
قليلٌ من أصاحبهم ولكنْ ________________________________________________________________
غدوا بك رغم قلّتهم كثارا _______________________________________________________________
وربَّ صداقةٍ عُدَّتْ بألفٍ ________________________________________________________________
لدنْ تبلى الصداقات اختبارا _______________________________________________________________
متى تدنو الديار لمستهامٍ ________________________________________________________________
أخي شوقٍ، وقد شطَّتْ مزارا _______________________________________________________________
تقاسمتِ الديار بغير ظلمٍ ________________________________________________________________
هواه، وبعض من سكن الديارا _______________________________________________________________
بقلبي بات لبنانٌ وروحي ________________________________________________________________
ربًا خُضرًا، وأنسامًا سكارى _______________________________________________________________
كَسَتْهُ يد الطبيعة كلَّ حُسْنٍ ________________________________________________________________
ويُكسى غيره حسنًا معارا _______________________________________________________________
وحسبك جنّة أخرجت منها ________________________________________________________________
كما تدري اضطرارًا لا اختيارا _______________________________________________________________
فقدّرْ يا إلهَ الكون رجعي ________________________________________________________________
إلى أرضٍ فنيتُ بها ادّكارا _______________________________________________________________
وفي واديك يا عرمونُ أرجو ________________________________________________________________
لدنْ ألقى المنيّة أن أُوارى _______________________________________________________________
من قصيدة: دفاع شعري عن أبي ريشة
أقدمْ عليك سلامُ الله يا عمرُ ________________________________________________________________
نظرتَ شيئًا ولكن غيرَه نظروا _______________________________________________________________
لم تأت ذنبًا وخيرُ القول أصدقه ________________________________________________________________
وهل نوقّى؟ إذا لم يصدقِ الخبر _______________________________________________________________
تبقى المخاطر أحيانًا إذا خفيت ________________________________________________________________
وقد تزول إذا ما زالتِ الستر _______________________________________________________________
صدقتَ قومك فيما أنت قائله ________________________________________________________________
والصدق شأنك والإقدام يا عمر _______________________________________________________________
ولا ألوم على قولٍ أخا ثقةٍ ________________________________________________________________
يكبو الجواد وينبو الصارم الذكر _______________________________________________________________
دعا القريضَ فلبّى كل ذي قدمٍ ________________________________________________________________
في الشعر راسخة والمجد تشتهر _______________________________________________________________
ميدانه منبرٌ أعواده شرفت ________________________________________________________________
وهمُّهُ العزة الغلباء والظفر _______________________________________________________________
وجال كلٌّ على ميدانه بطلاً ________________________________________________________________
يفرُّ منه الردى والخوف والذعر _______________________________________________________________
وطار عبر قوافيه بأجنحةٍ ________________________________________________________________
من الخيال فلم يعلقْ به بصر _______________________________________________________________
قد سدَّدت لغة القرآن قولتَه ________________________________________________________________
وأنهَضَتْه إلى أُفْقِ العُلا مضر _______________________________________________________________
