نديم مرعشلي بن محمد جميل.
ولد في مدينة حلب، وفيها توفي.
عاش في سورية ولبنان وقطر.
تلقى تعليمه الابتدائي في مدينة حلب وحصل على الشهادة الابتدائية (1939)، وحصل على شهادة التعليم الإعدادي في حلب (1943).
عمل معلمًا ثم أمينًا لصندوق بلدية القامشلي، كما عمل مزارعًا وتاجرًا ومساعدًا عدليًا متنقلاً بين عدد من المدن السورية وفاء لمتطلبات عمله.
انتقل إلى بيروت (1959) وعمل بدار العلم للملايين ودار الكاتب العربي وبقي فيها حيث درّس في ثانويتي بيروت الوطنية وبرج أبي حيدر كما أسهم في إنجاز موسوعة الحديث النبوية.
عمل مدة أستاذًا زائرًا لعلم الحديث في دولة قطر.
تعرض للسجن جراء مناهضته الاحتلال الفرنسي (أربعينيات القرن العشرين).
الإنتاج الشعري:
- له كتاب: اللجج الحمراء (شعر ونثر).
الأعمال الأخرى:
- من أعماله الواقعية الحديثة دراسة وتحليل - القامشلي 1957، والبحتري - دراسة - بيروت 1960، وابن زيدون - دراسة - بيروت 1961، والمعتمد بن عباد - دراسة 1962، وتصنيف لسان العرب وإكماله باسم «لسان العرب المحيط» 1967، ومعجم مفردات ألفاظ القرآن - تصنيف 1973، والمفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام - بيروت 1973، والصحاح في اللغة والعلوم - تصنيف 1974، ومنهل الإملاء - القامشلي، وعمر أبوقوس - دراسة 1950، والمعتمد بن عباد - دراسة - بيروت 1963، وموسوعة الحديث
النبوي الشريف (3 مجلدات) 1995، وله عدد من الأعمال المترجمة، منها: ذكريات من بيت الموتى - دوستويفسكي - بيروت، والجريمة والعقاب - دوستويفسكي، و24 ساعة من حياة امرأة - ستيفان زفايج، وماري انطوانيت - ستيفان زفايج، والمرأتان - ألبرتو مورافيا - بيروت، والمتعبدة - بلزاك - بيروت، ومدرسة النساء - أندريه جيد - بالاشتراك.
شاعر وجداني، نظم شعره في مرحلة مبكرة من عمره قبل أن ينشغل بالتأليف والترجمة، في قصائده بساطة وشغف بوصف الطبيعة، وفيها حس وطني. اتسمت
قصائده باعتماد نظام المقطوعات متنوعة القوافي ومالت إلى اعتماد نظام الرباعيات أحيانًا، اهتم بتشكيل الصور ورسم اللوحات الشعرية، واتسم أسلوبه بالقوة ولغته
بالدقة.
كرمته جمعية العاديات وجمعية الشهباء برعاية محافظ حلب (1998).
مصادر الدراسة:
1 - أحمد دوغان: الحركة الشعرية المعاصرة في حلب - الفرقة المتحدة للآداب والفنون - حلب 1975.
2 - أديب عزت: معجم كتاب سورية - دار الوثبة - دمشق (د.ت).
3 - عبدالقادر عياش: معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين - دار الفكر - دمشق 2000.