وديع البستاني
1374-1306هـ
1954-1888م
سيرة الشاعر:
وديع فارس عيد البستاني.
ولد في قرية الدبية (قضاء الشوف - لبنان)، وتوفي فيها.
عاش في لبنان واليمن ومصر وبريطانيا والهند وفلسطين.
أكمل دراسته الابتدائية في قريته، ثم انتقل إلى مدرسة سوق الغرب الثانوية، ونال شهادتها، مما أهله للالتحاق بالجامعة الأمريكية، وتخرج فيها حاصلاً على بكالوريوس في الآداب والعلوم (1907).
التحق بمعهد الحقوق الفلسطيني في مدينة القدس (1930)، ونال شهادته، ومأذونيته لممارسة مهنة المحاماة.
عمل مدرسًا للغة العربية والفرنسية في الجامعة الأمريكية لمدة عامين، ثم ترك التدريس(1909) لتولي منصب سر ترجمان للقنصلية البربطانية في مدينة الحُدَيِّدة باليمن.
انتقل إلى مصر وعمل في وزارة الأشغال العمومية، ثم سافر إلى الهند (1912)، وبعد عودته إلى القاهرة (1916) عمل في وزارة الداخلية.
انتقل إلى فلسطين (1917) وعمل مساعدًا مدنيًا للكولونيل باركر، ثم ترك العمل الحكومي، وعمل محاميًا في الحقل الوطني.
عمل على تأسيس الجمعية الإسلامية المسيحية التي تحولت إلى اللجنة التنفيذية العربية، ثم أصبحت الهيئة العربية العليا، وانتخب (1923) سكرتيرًا للوفد
العربي الفلسطيني الذي ذهب إلى لندن لمفاوضة بريطانيا على حل القضية الفلسطينية.
الإنتاج الشعري:
- له ديوان بعنوان «الفلسطينيات» - بيروت 1946، وله قصائد نشرتها صحف ومجلات عصره، منها: قصيدة «المولدية الثالثة» - مجلة الكرمل - ع763، وله ديوان بعنوان «ذكرى الفراق» - مخطوط، وله قصائد بعنوان «إلى ذي عبقر» - مهداة إلى الشاعر شفيق المعلوف - (صاحب ملحمة عبقر) - مخطوطة.
الأعمال الأخرى:
- له ترجمة لأعمال أدبية عدة من الأدب الهندي: منها: رابندرانات طاغور - مطبعة المعارف - مصر 1950، والمهابهارته (الملحمة الهندية) - بيروت 1952، ونالا ودامينتي - مجلس الهند للروابط الثقافية - 1966، ورباعيات عمر الخيام - (من الشعر الفارسي)، وله ترجمة لأعمال أدبية عدة عن الأدب الإنجليزي، منها: السعادة والسلام لجون لوبوك أفبري - مطبعة المعارف - مصر 1910، ومحاسن الطبيعة لجون لوبوك أفبري - مطبعة المعارف - مصر 1913، ورباعيات الحرب (شعر) - 1916، ومسرات الحياة لجون لوبوك أفبري - مطبعة المعارف - مصر 1926، وله مؤلفات عدة، منها: الانتداب الفلسطيني باطل ومحال - المطبعة الأمريكانية - بيروت 1936، وخمسون عامًا في فلسطين - 1947، وبطريركية أورشليم الأرثوذكسية (بحث تاريخي قانوني).
شاعر وطني متنوع الاتجاهات متعدد القدرات، أخلص جل شعره للقضية الفلسطينية، مسجلاً لحوادثها وأحداثها، مباركًا الكفاح من أجلها، مؤججًا الهمم شاحذًا للنفوس ومحركًا المشاعر والأحاسيس تجاهها، مع اهتمام باللغة ومفرداتها، وله قصائد وجدانية ذاتية، عبر فيها عن مشاعره وأحاسيسه في الحب والإخاء بين المسلمين والمسيحيين، إلا أنها لم تخل من حسه الوطني والإشارة إلى الوحدة العربية ومحاربة المستعمر. وفي شعره اهتمام بالتراث العربي شعره ونثره، واتكاء على التاريخ ورموزه لاسلتهام أصوات تتنوع وتتجاور في قصيدته.
قلده رئيس الجمهورية اللبنانية وسام الاستحقاق اللبناني المذهب (1953).
مصادر الدراسة:
1 - خيرالدين الزركلي: الأعلام - دار العلم للملايين - بيروت 1990.
2 - عبدالرحمن ياغي: حياة الأدب الفلسطيني الحديث - دار الآفاق الجديدة - بيروت 1981.
3 - عيسى فتوح: من أعلام الأدب العربي الحديث، سير ودراسات - دار الفاضل - دمشق 1994.
4 - محمد جمعة الوحش: من أدب الصحافة الفلسطيني: مجلة النفائس في فلسطين واتجاهاتها الأدبية - عمان 1989.
5 - ملحم إبراهيم البستاني: كوثر النفوس وسفر الخالدين - مطابع المرسلين اللبنانية - جونيه (لبنان) 1954.
6 - يعقوب العودات: من أعلام الفكر والأدب في فلسطين - وكالة التوزيع الأردنية - عمان 1987.
عناوين القصائد:
تحية شوقي
ربَّ القوافي تقبَّلْ من قوافينا ________________________________________________________________
في هيكل الشِّعر أزكاها قَرابينا _______________________________________________________________
في هالةٍ من بخورٍ منك نفْحتُه ________________________________________________________________
نجثو ونرفع بالأيدي الرياحينا _______________________________________________________________
إنا بني الشعر لا مالٌ ولا نشبٌ ________________________________________________________________
والكونُ أشباح حلمٍ في ليالينا _______________________________________________________________
والوجْدُ من وجدنا والفكر عالمنا ________________________________________________________________
والحادثاتُ ضروبٌ من أحاجينا _______________________________________________________________
والنُّعْمُ والبؤسُ لونا ضحوةٍ ودُجًى ________________________________________________________________
هذا يُراوحنا هذا يُغادينا _______________________________________________________________
والزُّهْر في فلكٍ والزَّهْرُ في أُنُفٍ ________________________________________________________________
والدرُّ في النحر دمعٌ من مآقينا _______________________________________________________________
بالرمز نحيا وما تبدو سرائرنا ________________________________________________________________
وفي الرياحين شيءٌ من معانينا _______________________________________________________________
هذي قرابينُنا زُلفى منزَّهةٌ ________________________________________________________________
من صادقين وبعدًا للمرائينا _______________________________________________________________
في هيكل الشعر عُزّاه يقوم لها ________________________________________________________________
غُرُّ الكنانة كُهّانًا ميامينا _______________________________________________________________
والشِّعر هيكلُ أهلِ الوحيِ كلِّهمُ ________________________________________________________________
تلقى الأئمّة فيه والرّهابينا _______________________________________________________________
نحن الحجيجُ إلى بيت الخيال هَفَتْ ________________________________________________________________
بنا الربوع وأدْنَتْنا قواصينا _______________________________________________________________
نعلو سوابقَ في بحرٍ وفي جَلَدٍ ________________________________________________________________
وفي البطاح وفي عالي روابينا _______________________________________________________________
خلائق العلم حيتانًا وأجنحةً ________________________________________________________________
وساعياتٍ ركبناها ثعابينا _______________________________________________________________
فالماخرون وهولُ اللَّجِّ حولَهُمُ ________________________________________________________________
جُنْحٌ من الليل ما هال السَّراحينا _______________________________________________________________
والطائرون بساطُ الريح خفَّ بهم ________________________________________________________________
كالنَّسر تحسَبهم منه الشَّواهينا _______________________________________________________________
والراكبون مُطيَّ البِيدِ تنهبُها ________________________________________________________________
نهبًا فلا بيدَ في الصحرا ولا سينا _______________________________________________________________
والأرضُ والجوُّ والآفاق قد صفِرَت ________________________________________________________________
منها الأيادي وما شُلَّت أيادينا _______________________________________________________________
العلمُ ملَّكَ أهلَ الغرب فامتلكوا ________________________________________________________________
إلا تباريحَ أرواحٍ تُناجينا _______________________________________________________________
نحن الحجيجُ وبيتُ الشعر كعبتُنا ________________________________________________________________
لله في الله لا دنيا ولا دينا _______________________________________________________________
أكرِمْ بأهل التُّقى روحًا جِبلَّتُهم ________________________________________________________________
من نسمة الله لا ماءً ولا طينا _______________________________________________________________
بين الصعاليك تلقاهم صعالكةً ________________________________________________________________
حينًا وتلقاهمُ حينًا سلاطينا _______________________________________________________________
والعصر آيتُه فقرٌ يذلُّ غنًى ________________________________________________________________
وصِيدُ مالٍ يُدارون المساكينا _______________________________________________________________
ونحن قومٌ فُرادى كالرجال وإن ________________________________________________________________
قيل اجتماعٌ فلا لُـمْتَ النَّساوينا _______________________________________________________________
تلك الشياطينُ لما قام قائمها ________________________________________________________________
شيطانُ شعرِك أخزاها شياطينا _______________________________________________________________
فالشمل مجتمعٌ والسوق قائمةٌ ________________________________________________________________
والعُرْب تحمل في العيد الشَّعانينا _______________________________________________________________
من الفرات من الأردنِّ من بردَى ________________________________________________________________
طِرْنا إلى النيل تهدينا هوادينا _______________________________________________________________
غنّى هزارُكَ في الوادي فجمَّعنا ________________________________________________________________
حَتّى غدَوْنا ووادي النيل وادينا _______________________________________________________________
وفي الرُّبوع لسان الحال منطلقٌ ________________________________________________________________
معي يقول - وأيمُ الحقِّ - آمينا _______________________________________________________________
أنت الأميرُ الذي حقَّتْ إمارته ________________________________________________________________
في دولة الشِّعر واحتلَّ الدواوينا _______________________________________________________________
يا أمةً من وفاء النيل راتعةً ________________________________________________________________
بألف خيرٍ تلقّي من تهانينا _______________________________________________________________
تهنيك دولةُ شعرٍ لا تدول إذا ________________________________________________________________
دالَتْ مع الدهر دولاتٌ أفانينا _______________________________________________________________
يهنيكِ واديك باستقلال آهلِه ________________________________________________________________
يهنيك سعدُك نجمُ السّعد هادينا _______________________________________________________________
تعشو إلى ضوْئِه الوضّاء أفئدةٌ ________________________________________________________________
في هَدْأةِ الليل سرّاً في دياجينا _______________________________________________________________
إنِ اشرأبَّتْ إلى استقلالِنا عُنُقٌ ________________________________________________________________
مدُّوا القيوَد إليها والسكاكينا _______________________________________________________________
اليومَ أولُ عهدٍ لا انقضاءَ له ________________________________________________________________
عهدٍ أواخِرُنا فيه أوالينا _______________________________________________________________
قامت عُكاظُ، ميادينُ السباق إلى ________________________________________________________________
مجدٍ طريفٍ، فقُمْ حَيِّ الميادينا _______________________________________________________________
بُشراكُمُ إنَّني نُبِّئتُ عن ثقةٍ ________________________________________________________________
تكريمُ شوقِيِّنا بشرى أمانينا _______________________________________________________________
هذا اللَّواءُ لـمَلْكِ الشعرِ مرتفعٌ ________________________________________________________________
والضادُ ندوتنا والشعر نادينا _______________________________________________________________
للشعر أوَّلُ سوقٍ في معاشرنا ________________________________________________________________
للشعر أول صَرْحٍ من مبانينا _______________________________________________________________
يا هيكلَ الشعر رَبُّ الشعر جدَّدَه ________________________________________________________________
حيّاكَ بيّاكَ قاصينا ودانينا _______________________________________________________________
إلى النبوغ بتكريم النبوغ إلى ________________________________________________________________
تجديد أمجادِنا فلْيَحْدُ حادينا _______________________________________________________________
المولديَّة الثالثة
حتّامَ نُعذَلُ في الوداد ونُحسَدُ ________________________________________________________________
وحَسودُنا كعَذولنا يتودَّدُ؟ _______________________________________________________________
ويروغُ منّا ذو الدهاء ومنكمُ ________________________________________________________________
بنميمةٍ ويقول ما لا يقصد؟ _______________________________________________________________
نحن النصارى الأقربونُ مودَّةً ________________________________________________________________
لكمُ وقد صدق النبيُّ محمّد _______________________________________________________________
وعلى النبيِّ الهاشميِّ سلامُنا ________________________________________________________________
وُلِدَ النبيُّ وكلَّ عام يُولد _______________________________________________________________
أخْلَى قلوب المسلمين لودِّنا ________________________________________________________________
وصفا وطابَ لِوارِديه المورد _______________________________________________________________
فليعلمِ الساعون فينا عندَهم ________________________________________________________________
أن اليقينَ على الصَّفاة مُشيَّد _______________________________________________________________
وبلادُنا معروفةٌ آسادُها ________________________________________________________________
وثعالبُ الأوْجار لا تتأسَّد _______________________________________________________________
والدهرُ ذو نِقمٍ وذو نِعمٍ وكَمْ ________________________________________________________________
من نقمةٍ في نعمةٍ تتردَّد _______________________________________________________________
والليلُ يدجو والسُّراة على السُّرى ________________________________________________________________
وابن الدجنَّةِ في السَّماء الفرقد _______________________________________________________________
وكأننا رهن التوحُّد أمَّةٌ ________________________________________________________________
خلف الحدود لحربها تتجنَّد _______________________________________________________________
فكتيبةٌ للقدس تنصر مكةً ________________________________________________________________
وكتيبةٌ في نجْد مكةَ تنجد _______________________________________________________________
وإذا السريةُّ في الشآم تدَمْشقَتْ ________________________________________________________________
فسريَّةٌ بعراقها تتبَغْدد _______________________________________________________________
وإذا دعا الداعي بلبنانٍ غدا ________________________________________________________________
وجبالُه تمشي وقام الـمُقْعَد _______________________________________________________________
هم فرَّقونا بالحدود وقسَّموا ________________________________________________________________
ولسوف يجمعُنا، ولو كرهوا، الغد _______________________________________________________________
حيُّوا البلادَ تحيةً عربيةً ________________________________________________________________
وتديَّنوا ما شئتمُ وتعبَّدوا _______________________________________________________________
لكنه وطنٌ إذا حيّاكُمُ ________________________________________________________________
كتفًا إلى كتفٍ فخرُّوا واسجدوا _______________________________________________________________
لا وصاية ولا انتداب
أرى حربًا ولست أرى حِرابا ________________________________________________________________
وحَبْلُ السلم يضطربُ اضطرابَا _______________________________________________________________
وقد ندمت على الماضي المواضي ________________________________________________________________
وودَّ السَّيف لو لزم القِرابا _______________________________________________________________
نعضُّ على الشِّفاه اليومَ عضَّاً ________________________________________________________________
وكنا كالضياغم أمسِ نابا _______________________________________________________________
وقد قلبوا المجنَّ لنا وباتوا ________________________________________________________________
وقد غلُظوا فأغلظْنا الجوابا _______________________________________________________________
وأنكرنا وصايتَهم علينا ________________________________________________________________
وقد جعلوا بوادِرَها اغتصابا _______________________________________________________________
ولم نندبهمُ للأمر فينا ________________________________________________________________
وقد حكموا وسمَّوْه انتدابا _______________________________________________________________
ومنَّوا أنهم قد حرَّرونا ________________________________________________________________
إذا ملكوا المرافقَ والرِّقابا _______________________________________________________________
أتونا يحملون لهم وِطابا ________________________________________________________________
ولكن بئسَ ما ملؤُوا الوطابا _______________________________________________________________
ودسُّوا السُّمَّ في الدستور دسّاً ________________________________________________________________
فما ذقنا الطعام ولا الشرابا _______________________________________________________________
أرادوا الانتخاب ولم نُردْه ________________________________________________________________
فقاطعناه وانقطع انتخابا _______________________________________________________________
وحسبهمُ من السنوات خمسٌ ________________________________________________________________
سلخناها بصُحبتِهم صِعابا _______________________________________________________________
ولا سلمٌ ولا حربٌ ولكنْ ________________________________________________________________
عَمارُ قلوِبنا أمسى خرابا _______________________________________________________________
أبٌ وأمٌّ
ولَّى الشبابُ وما ولَّت لواعجُهُ ________________________________________________________________
والجِدُّ جَدَّ وجَدَّتْ وهْي تلعبُ بي _______________________________________________________________
الجاهليَّةُ عادت والرسالةُ بي ________________________________________________________________
جدَّت وجدَّ لها عمِّي أبو لهب _______________________________________________________________
يقول باللاّت والعزَّى أنا امرأتي ________________________________________________________________
حمّالةُ الطفل لا حمالةُ الحطب _______________________________________________________________
تبَّتْ يدا كافرٍ في البيت نعمتُه ________________________________________________________________
وما يقول لها يا نعمةُ اقتربي _______________________________________________________________
عدْ يا امرَأَ القيس واستغفرْ عُنيزةَ من ________________________________________________________________
ذنْبٍ تلبَّسْتَه للشعرِ بالكذب _______________________________________________________________
واعقرْ لها والعذارى حول هودجِها ________________________________________________________________
واشربْ على نخْبها يا شاعرَ العرب _______________________________________________________________
أبٌ وأمٌّ هما في الكون آيتُه الـ ________________________________________________________________
ـكبرى، وأعجب ما في الكونِ من عجب _______________________________________________________________
للشمس والبدر لم يُولدْ ولا وُلِدَتْ ________________________________________________________________
كسْفٌ وخسفٌ إذا حدَّثتُ عن حسبي _______________________________________________________________
وقد زهاني قديمٌ تالدٌ نسبًا ________________________________________________________________
وبالبنينَ جديدٌ طارفٌ نسبي _______________________________________________________________
وأمُّ ليلايَ دون الغِيد صاحبتي ________________________________________________________________
أختي وأمي وأمُّ الخمسة النُّجُب _______________________________________________________________
شابت، وشبَّ بنوها حولَها وأنا ________________________________________________________________
شَعْرٌ يشيب، وشِعْرٌ شبَّ لم يشِب _______________________________________________________________
قلنا لليلى وقد قالتْ لصاحبها ________________________________________________________________
روحي فداكَ وأمي يا أخي وأبي _______________________________________________________________
نعم الفِدى!! ولْيعِشْ من بعدنا وطنٌ!! ________________________________________________________________
ما فيه للعيشِ لولا الحبُّ من سبب! _______________________________________________________________
إن أسكرَ الحبُّ قلبًا ليلةً ومضى ________________________________________________________________
فقد شربتُ وبيتي كرمةَ العنب _______________________________________________________________
ومات بِكْرِي وحولي عاش أربعةٌ ________________________________________________________________
يسقونني نخْبَه والدمعُ في الحَبَب _______________________________________________________________
يا طالبًا من معاني الشِّعر أشرفَها ________________________________________________________________
احمل لوائي وسِرْ في ثورة الأدب _______________________________________________________________
من قصيدة: فتنةُ المبْكَى
عجَبُ الدَّهرِ يُريني العجَبا ________________________________________________________________
ويُواري في الليالي الحِقَبا _______________________________________________________________
كتب الإيمانُ ألفَيْ حجَّةٍ ________________________________________________________________
وامَّحى في ساعةٍ ما كتبا _______________________________________________________________
يا أخا الإيمان إيماني وَهَى ________________________________________________________________
أفجِدّاً ما نرى أم لعبا؟ _______________________________________________________________
يا أخا الإيمان إيماني وَهَى ________________________________________________________________
فاقرَإِ القرآنَ لي مُحتسبا _______________________________________________________________
بيقينٍ عن «سبى» جِئْني كما ________________________________________________________________
جاء من قبلُ يقينٌ من سَبا _______________________________________________________________
أيشاء الله أن يجتمعوا ________________________________________________________________
بعدما فرَّقَهم أيدي سَبا! _______________________________________________________________
أنت في الأقصى تُصلِّي راكعًا ________________________________________________________________
وأنا في القبر أحني الرُّكبا _______________________________________________________________
والورى عنك وعنّي انفتلوا ________________________________________________________________
ليحوطوا الناطحَ المنتحِبا _______________________________________________________________
وكأني بالجدار المعتلِي ________________________________________________________________
قد هوى عن عزِّه وانقلبا _______________________________________________________________
وكأنَّ القبرَ والأقصى معًا ________________________________________________________________
ذهبا بعد الذي قد ذهبا _______________________________________________________________
ليس دهرُ الله هذا إنه ________________________________________________________________
دهرُ جيلٍ يعبدون الذهبا _______________________________________________________________
دولُ الأرض علينا انتدبَتْ ________________________________________________________________
ورأينا السَّيِّدَ المنتَدبا _______________________________________________________________
«حاميَ الإيمان» إجلالاً وما ________________________________________________________________
همُّه الإيمان إلا لقبا _______________________________________________________________
نبأٌ يا صاحبي لا قبلَه ________________________________________________________________
كان للشُّؤْم ولا بعدُ نَبا _______________________________________________________________
سكتَ البابا وما كذَّبَه ________________________________________________________________
ووحيدُ الدينِ تكذيبًا أبى _______________________________________________________________
فلنا اللهُ وهذي أرضُه ________________________________________________________________
يا رعاها الله أمُّاً وأبا _______________________________________________________________
أمسِ كنّا والنصارى بعضُنا ________________________________________________________________
ومضى الليل فقُمْنا عربا _______________________________________________________________
إئِذا أمَّ غريبٌ دارنا ________________________________________________________________
خالَنا في الدار بعضَ الغُربا _______________________________________________________________
رُبَّ شرٍّ بات منا دانيًا ________________________________________________________________
قرّب الخير لنا فاقتربا _______________________________________________________________
