ألفريد جنبرت

1422-1342هـ 2001-1923م

سيرة الشاعر:

ألفريد ميشيل جنبرت.
ولد في مدينة حلب (سورية)، وتوفي في دمشق.
قضى حياته في سورية ولبنان.
حصل على الشهادات الابتدائية والإعدادية والثانوية من مدارس مدينة حلب، ثم التحق بالكلية اليسوعية في بيروت، حتى تخرج فيها.
عين معلمًا للغة الفرنسية والفلسفة في مدارس حلب ودمشق، ثم عمل في التجارة بدمشق وأصبح من كبار التجار.
كان عضوًا في النادي الكاثوليكي بحلب، وعضوًا في جمعية العاديات بها، وعضوًا في نادي الشبيبة الثقافي ونادي الجلاء الرياضي بدمشق.
أسهم بدور كبير في الجمعيات الخيرية بدمشق وحلب كما كان له نشاط رياضي.

الإنتاج الشعري:
- له قصائد نشرت في مجلتي الضاد والكلمة: «اتركيني»، وتقع في 6 أبيات، و«شقية»، وتقع في 28 بيتًا، و«إليها»، وتقع في 18 بيتًا، و«إلى أسماء»، وتقع في 16 بيتًا، و«لم أنس»، وتقع في 10 أبيات، وله ديوان مخطوط.
شاعر وجداني، كتب القصيدة العمودية وأوقفها على الموضوع العاطفي، متراوحًا في علاقته مع الحبيبة بين الوصل والفصل، فهو تارة يجفوها وينفض يده من العشق وسيرته، وأخرى يعود متيمًا مستدعيًا أزمنة الوصل ونسائم العشق، في الحالين فشعره يصدر عن عاطفة مؤججة صريحة، تظهر أبعادها في مفردات جزلة وصور موحية. تميل إلى الكلية والتداخل بحيث تبدو القصيدة دفقة واحدة تحلق في موضوع الحب برهافة، ومن ثَمَّ فبعض قصائده تقترب في تكامل معانيها من الطابع القصصي، وتظهر فيها أبعاد درامية على نحو ما نجد في قصيدة (إليها) التي تنزع إلى المأساة.

مصادر الدراسة:
1 - لقاء أجراه الباحث رياض حلاق مع ابن عم المترجم له - حلب 2007.
2 - أعداد من مجلتي: الضاد، والكلمة - (الحلبيتين).

لم أنس

لم أَنسَ يا سلمى ليالي أُنسنا ________________________________________________________________
أيّامَ كنّا للهوى نتجرّعُ _______________________________________________________________
يهفو لها قلبي الحزينُ توجّعًا ________________________________________________________________
يا ويحَ قلبٍ في الهوى يتوجّع _______________________________________________________________
ذهب الزمان بحبّنا وعهودنا ________________________________________________________________
لم يُبقِ فينا غيرَ عينٍ تدمع _______________________________________________________________
بالله يا عهدَ الصفاء وأنسَه ________________________________________________________________
هل قد ذهبتَ ولستَ يومًا ترجع؟ _______________________________________________________________
كفّنتَ أحلام الغرام ولم تدعْ ________________________________________________________________
في الصّدر غيرَ حُشاشةٍ تتقطّع _______________________________________________________________
سلماي إنّ البعد ليس بمطفئٍ ________________________________________________________________
نارًا بقلبٍ ركنُه يتصدّع _______________________________________________________________
كان الغرامُ يظلّنا بجناحه ________________________________________________________________
فإذا بسيف البين فينا يقطع _______________________________________________________________
وقع الفراقُ وكم خشيتُ وقوعه ________________________________________________________________
يا لَلنّوى كم كنتُ منها أجزع _______________________________________________________________
أطوي الليالي ساهرًا متألّـمًا ________________________________________________________________
أرعَى الكواكبَ إذ تغيبُ وتطلع _______________________________________________________________
أشكو لها حبّي وفرط تألـمّي ________________________________________________________________
فلعلّها بي عند سلمى تشفع _______________________________________________________________

اتركيني..

اتركيني ثم اذهبي بسلامِ ________________________________________________________________
فأنا لم أعدْ أسيرَ الغرامِ _______________________________________________________________
كان قلبي في الحبّ قلبًا عليلاً ________________________________________________________________
فغدا سالمًا من الأسقام _______________________________________________________________
كان قلبي مكبّلاً بقيودٍ ________________________________________________________________
جعلتْه أشقى قلوبِ الأنام _______________________________________________________________
كان قلبي في الحبِّ يحلم حلمًا ________________________________________________________________
يا لَقلبي من خدعةِ الأحلام _______________________________________________________________
إنّما الحبُّ عند يقظة عقلي ________________________________________________________________
خمرةٌ قد سُقيتُها في منامي _______________________________________________________________
وعهودُ الغرام لم تكُ إلاّ ________________________________________________________________
كوميضِ البروق بين الغمام _______________________________________________________________

إليها...

يا سُلَيْمى لقد نسيتِ عهودي ________________________________________________________________
سامحَ الله فيك قلبًا نَسيّا _______________________________________________________________
يا سليمى لقد عبثتِ بصبٍّ ________________________________________________________________
لم يجدْ في الهوى سواك نَجيّا _______________________________________________________________
يا سليمى لقد لهوتِ بقلبٍ ________________________________________________________________
صنتُه في الهوى فظلَّ نقيّا _______________________________________________________________
نحن قد خضنا غمرةَ الحبّ قِدمًا ________________________________________________________________
وبنينا صرحَ الرّجاء عليّا _______________________________________________________________
فإذا أنتِ قد تَخِذْتِ غرامي ________________________________________________________________
ودموعي عبثًا ولهوًا بريّا _______________________________________________________________
ومن الحبّ قد خرجتُ معنّىً ________________________________________________________________
وبه كنتُ ناعمًا وشقيّا _______________________________________________________________
ذاك حبٌّ كَفّنتِه وهو غضٌ ________________________________________________________________
وزمانٌ مضى وكان هنيّا _______________________________________________________________
ودموعٌ سكبتُها في الليالي ________________________________________________________________
ورجاءٌ خبا وكان سنيّا _______________________________________________________________
فاذكريها بالله سلمى اذكريها ________________________________________________________________
فعساها تُلين قلبًا عتيّا _______________________________________________________________
اذكريني سلمى غداةَ مماتي ________________________________________________________________
يومَ أُطوَى في ناعم الترب طيّا _______________________________________________________________
وقِفي لحظةً إزاء ضريحي ________________________________________________________________
ثمّ قُولي قد كان صبّاً وفيّا _______________________________________________________________
وإذا الزهرُ شِمتِه حول قبري ________________________________________________________________
صاديًا وافر الشحوب ذويّا _______________________________________________________________
وسمعتِ الطيورَ تبكي وتشدو ________________________________________________________________
نغمَ الحزن في الأصيل شجيّا _______________________________________________________________
بَلّلي الزهرَ بالدموع عساه ________________________________________________________________
مثلَ زهر الربيع يُضحي نديّا _______________________________________________________________
فإذا فاح منه لطفُ أريجٍ ________________________________________________________________
ناشرًا في الفضاء عَرْفًا زكيّا _______________________________________________________________
فاقطفي منه زهرةً والثميها ________________________________________________________________
بخشوعٍ ثم انشقيها مليّا _______________________________________________________________
فبذاك العبيرِ روحي أقامتْ ________________________________________________________________
وبها الحبُّ قد ثوى أبديّا _______________________________________________________________

من قصيدة: شقيّة

شاهدتُها نشوى تميـ ________________________________________________________________
ـلُ منَ الهوى ميلَ الغصونْ _______________________________________________________________
جذلى ولكنّي أرى ________________________________________________________________
دمعًا تَرقرقَ في العيون _______________________________________________________________
عجبي وهل في مجلسٍ ________________________________________________________________
جمع الصّفا تجري الجفون؟! _______________________________________________________________
فسألتُها مُتلهّفًا ________________________________________________________________
ما سرُّ ما بكِ من شجون؟ _______________________________________________________________
قالت وأدمعُها تفيـ ________________________________________________________________
ـضُ وصوتُها شبه الأنين _______________________________________________________________
بالله دَعْني لا تسلْ ________________________________________________________________
عن سرّ أشجاني الدفين _______________________________________________________________
فالنّفسُ منّي كلَّ يومٍ ________________________________________________________________
تشتهي كأسَ المنون _______________________________________________________________
ولقد طلعت على الحيا ________________________________________________________________
ةِ كزنبقٍ وسطَ الحقولْ _______________________________________________________________
والطهرُ ينسج حول نفـ ________________________________________________________________
ـسي بُرْدَه ظلاً ظليل _______________________________________________________________
وجماليَ الفتّان يلـ ________________________________________________________________
ـعبُ بالقلوب وبالعقول _______________________________________________________________
والقلبُ منّي هادئٌ ________________________________________________________________
لا يستميلُ ولا يميل _______________________________________________________________
والكونُ في عينيَّ يبـ ________________________________________________________________
ـدو ريّقًا كالسلسبيل _______________________________________________________________
ما كنتُ أدري أنّ طُرْ ________________________________________________________________
قَ العيش مَلأى بالوحول _______________________________________________________________
حتى عثرُت فلم أجدْ ________________________________________________________________
حولي مُغيثًا أو مُقيل _______________________________________________________________