بطرس كرامة

1268-1188هـ 1851-1774م

سيرة الشاعر:

بطرس بن إبراهيم كرامة.
ولد في مدينة حمص (وسط غربي سورية) وتوفي في الآستانة، وتنقل بين سورية، ولبنان، وفلسطين، ومصر، ومالطة، وتركيا.
تلقى في حمص علومه الأولى، وواصل برعاية أسرته الكاثوليكية العريقة تحصيله العلمي فتثقف على أعيان عصره، وأتقن العربية والتركية (وهي - حينئذ - اللغة
الرسمية).
حدثت خلافات أسرية حملت والده على النزوح إلى عكا، ثم إلى بيروت، وكانت شهرته تسبقه، فاتصل بالأمير بشير الشهابي الذي أوكل إليه تعليم ولديه، ثم أسند إليه تحرير مكاتباته الأجنبية والقيام بسفاراته، فاتسع نفوذه وصارت له شوكة في لبنان.
سافر في صحبة الأمير إلى مصر فاتصل بأدبائها، وصحبه منفياً إلى مالطة، ثم إلى الآستانة حيث نال ثقة الباب العالي، فعمل في معيته حتى رحيله.

الإنتاج الشعري:
- له ديوان «سجع الحمامة»، أو: ديوان «بطرس كرامة» - طبع في المطبعة الأدبية في بيروت 1898 - قدمه سليم ناصيف، وهو من 400 صفحة من القطع الصغير، وعدد أبياته نحو سبعة آلاف بيت أكثرها في مدح الأمير بشير الشهابي، ويذكر عمر رضا كحالة - في معجم المؤلفين - أن له ثلاثة دواوين، أولها ما نظم في سورية، وثانيها ما نظم في مصر، وثالثها ما نظم في الآستانة، وله مختارات من الموشحات الأندلسية بعنوان: «الدراري السبع» - يذكر الزركلي أنه مطبوع، وله مجموعة من الرسائل والمساجلات النثرية والشعرية مع أعيان عصره، مبثوثة في ديوانه، وبعضها لا يزال مخطوطاً لدى حفيده، وله قصيدة غير منشورة في ديوانه، نظمها استغفارًا عما فرط منه، وعارض فيها دعاة المادية، وسماها: «درّة القريض وشفاء المريض».
قد يوصف شعره - في جملته - بأنه شاعر (عثماني) مقلد، ولكن هذا لن يجرده من أحقية أن يكون ذا موهبة وقدرة بلاغية، أقدرته على أن يجعل كلمة بعينها (الخال) قافية لإحدى مطولاته الغزلية، على أن مدائحه وأوصافه تدل على تمكنه ووفرة معجمه وامتداد نفسه، كما تدل تأملاته على يقظة مشاعره.

مصادر الدراسة:
1 - أدهم آل جندي: أعلام الأدب والفن (جـ 1) مطبعة مجلة صوت سورية - دمشق 1954.
2 - خليل مردم بك: أعيان القرن الثالث عشر في الفكر والسياسة والاجتماع - لجنة التراث العربي - بيروت 1971.
3 - خير الدين الزركلي: الأعلام - دار العلم للملايين - بيروت 1990.
4 - عمر رضا كحالة: معجم المؤلفين - مؤسسة الرسالة - بيروت 1993.
5 - لويس شيخو: الآداب العربية في القرن التاسع عشر (جـ 1) المطبعة الكاثوليكية - بيروت 1924.
6 - مارون عبود: رواد النهضة الحديثة - دار الثقافة - بيروت 1966.
7 - منير عيسى أسعد: تاريخ حمص (القسم الثاني) - مطرانية حمص الأرثوذكسية - حمص 1984.

الخاليَّة المشهورة

أمِنْ خدِّها الوردي أفتَنكَ الخالُ ________________________________________________________________
فسحَّ من الأجفان مدمعُكَ الخالُ _______________________________________________________________
وأوْمضَ برقٌ من محيّا جمالها ________________________________________________________________
لعينيك أم من ثغرها أومضَ الخال _______________________________________________________________
رعى اللهُ ذيّاك القوامَ وإن يكن ________________________________________________________________
تلاعبَ في أعطافه التِّيهُ والخال _______________________________________________________________
ولله هاتيك الجفونُ فإنها ________________________________________________________________
على الفتْكِ يهواها أخو العشقِ والخال _______________________________________________________________
مَهاةٌ بأمي أفتديها ووالدي ________________________________________________________________
وإن لام عمّي الطيّبُ الأصلِ والخال _______________________________________________________________
أرتنا كثيباً فوقه خيْزرانةٌ ________________________________________________________________
بروحيَ تلك الخيزرانة والخال _______________________________________________________________
غلائلها والدرُّ أضحى بجِيدها ________________________________________________________________
نسيجان ديباحُ الملاحةِ والخال _______________________________________________________________
ولما تولَّى طَرْفُها كلَّ مهجةٍ ________________________________________________________________
على قَدِّها من فرعها عُقِدَ الخال _______________________________________________________________
إذا فتكتْ أهلُ الجمال فإنما ________________________________________________________________
لهنَّ على أهل الهوى الملْكُ والخال _______________________________________________________________
وليس الهوى إلا المروءةَ والوفا ________________________________________________________________
وليس له إلا امرؤٌ ماجدٌ خال _______________________________________________________________
وكم يدَّعِي بالحبِّ من ليس أهلَه ________________________________________________________________
وهيهات أين الحبُّ والأحمق الخال _______________________________________________________________
معذِّبتي لا تجحدي الحبَّ بيننا ________________________________________________________________
لما اتَّهم الواشي فإني الفتى الخال _______________________________________________________________
ولي شِيمةٌ طابتْ ثناءً و عفّةً ________________________________________________________________
تصاحِبُني حتى يصاحبَني الخال _______________________________________________________________
سلي عن غرامي كلَّ من يعرف الهوى ________________________________________________________________
ترَيْ أنني ربُّ الصبابة والخال _______________________________________________________________
ولا تسمعي قولَ العذول فإنه ________________________________________________________________
لقد ساء فينا ظنَّه السوءُ والخال _______________________________________________________________
سعي بيننا سعيَ الحسودِ فليتَه ________________________________________________________________
أشلُّ وفي رجليه أوثقَه الخال _______________________________________________________________
وظبيةِ حُسْنٍ قد رأيتُ ابتسامَها ________________________________________________________________
عشقتُ ولم تُخطِ الفراسةُ والخال _______________________________________________________________
توسَّم طَرْفي في محاسنِ وجهِها ________________________________________________________________
فلاحَ له في بدرِ سِيمائِها الخال _______________________________________________________________
إلى مثلِها يرنو الحليمُ صبابةً ________________________________________________________________
ويعشقُها سامي النباهةِ والخال _______________________________________________________________
أيا راكباً يطوي الفلاةَ ببَكْرةٍ ________________________________________________________________
يُباع بها النهدُ المطهَّم والخال _______________________________________________________________
بعيشِكَ إن جئتَ الشآمَ فَعُجْ إلى ________________________________________________________________
مَهبِّ الصَّبا الغربيِّ يَعْنُ لكَ الخال _______________________________________________________________
وسلِّمْ بأشواقي على مَربعٍ عفا ________________________________________________________________
كأن رُباهُ بعدنا الأَقْفر الخال _______________________________________________________________
وإن ناشدتْكَ الغِيدُ عني فقل على ________________________________________________________________
عهودِ الهوى فهْو المحافظ والخال _______________________________________________________________
وإن قلنَ هل سامَ التصبُّرُ بعدنا ________________________________________________________________
فقل صبرُه ولَّى وفَرْطُ الجَوى خال _______________________________________________________________
لكلِّ جماحٍ إن تمادى شكيمةٌ ________________________________________________________________
ولكنْ جِماحُ الدهرِ ليس له خال _______________________________________________________________

كيف أسلو؟

لا وعينيكَ والجبينِ وجيدِكْ ________________________________________________________________
ما سلوتُ الهوى و طِيبَ عهودِكْ _______________________________________________________________
كيف أسلو وجُلَّنارُ فؤادي ________________________________________________________________
يتلظَّى من جلَّنارِ خدودِك _______________________________________________________________
سلبتْ مُقلتاكَ أسْودَ قلبي ________________________________________________________________
فهْو خالٌ للحسْن بين نهودِك _______________________________________________________________
كلُّ شيءٍ لديَّ في الحبّ سهلٌ ________________________________________________________________
من أليم العذاب غيرَ صدودك _______________________________________________________________
قد هتكتَ الغصونَ عطفاً و ليناً ________________________________________________________________
بقَوامٍ يهتزُّ تحت بُنودِك _______________________________________________________________
شَرْحُ لامِ العِذارَ ردَّ على مَنْ ________________________________________________________________
لام صَبّاً مُسلسَلاً بقيودك _______________________________________________________________
رُسْلُ عينيكَ صيَّرتْنا عبيدًا ________________________________________________________________
فاتقِّ اللهَ في عذاب عبيدك _______________________________________________________________
كم هدانا الصباحُ من فَرْقِك الوَضْـ ________________________________________________________________
ـضاحِ لما أن جَنَّ ليلُ جُعودك _______________________________________________________________
إنّ عَرْفَ الخُزام في ثغْرك العَذْ ________________________________________________________________
بِ الأقاحي والمسكُ طيُّ بُرودك _______________________________________________________________
نُصبتْ فتنةً لكل سليمٍ ________________________________________________________________
صورةُ الحسن في لُـجَيْن زنودك _______________________________________________________________
فحياتي شهودُ سامي مُحيّا ________________________________________________________________
كَ، وموتي إِن لم أكن من شهودك _______________________________________________________________
بالذي صاغَ وَجْنتَيْكَ وروداً ________________________________________________________________
داوِ قلبي بشمِّ طيبِ وُرودِك _______________________________________________________________
واسقِني الصِّرْفَ من سُلافة ثغرٍ ________________________________________________________________
باسمٍ عن مثال دُرِّ عُقودك _______________________________________________________________
أتلفَ البينُ مُهجتي يا حبيبي ________________________________________________________________
فاشْفِها منعِماً بفضل ورودك _______________________________________________________________
جُدْ بوعدٍ إن لم تجُدْ بوصالٍ ________________________________________________________________
فلعلّي أرى الشِّفا بوعودك _______________________________________________________________
قد كساني الصدودُ ثوبَ سَقامٍ ________________________________________________________________
ومضى بالمنام خوفَ وَعِيدِك _______________________________________________________________
رُدَّ نومي عسى يلمُّ خيالٌ ________________________________________________________________
منكَ بي لا عدمتَ طيبَ رقودك _______________________________________________________________
يا رعَى اللهُ طيبَ عهْدِ التَّداني ________________________________________________________________
وزماناً صفا بأُنس وجودك _______________________________________________________________

سرى النسيم

سرى النسيمُ بعَرْفٍ من رُبا الطللِ ________________________________________________________________
مُؤرَّجًا من ربوع الحيِّ والحللِ _______________________________________________________________
محمَّلاً نشْرَ أشواقٍ تفوح لنا ________________________________________________________________
أريجَ عطرٍ شمَمْناه على عجل _______________________________________________________________
أتى فخبَّرَ عن ذات الجُعودِ وعن ________________________________________________________________
أمِّ الخدود وعن رنّانة الحجل _______________________________________________________________
جرى فذكَّرني يومَ الوداع وما ________________________________________________________________
عهدتُه باعتناق الحبِّ والقُبل _______________________________________________________________
يا قلبُ صَبراً وكنْ منه على أملٍ ________________________________________________________________
من حيثُ قرَّرتَ أنّ العيش بالأمل _______________________________________________________________
و ذاتِ حسنٍ عرفناها وكم ذرفتْ ________________________________________________________________
يومَ الرحيل دُميعاتٍ من المُقَل _______________________________________________________________
نأيتُ عنها ودهري غيرُ معتدلٍ ________________________________________________________________
وسوف من بعده يأتي بمعتدل _______________________________________________________________
قامت تُودِّعني يومَ البعاد ضُحىً ________________________________________________________________
تميسُ مثلَ اهتزاز الشَّاربِ الثَّمِل _______________________________________________________________
ثمَّ استمرّتْ وقالتْ وهْي باكيةٌ ________________________________________________________________
تاللهِ ما عشْتُ عن حُبِّيكَ لم أمِل _______________________________________________________________
وا شوقَ قلبي لذيَّاك الحمى وإلى ________________________________________________________________
أغصانه السالباتِ اللبَّ بالميَل _______________________________________________________________
للّه صبٌّ غَدَا بالوجد منفردًا ________________________________________________________________
مؤرَّقَ الطَّرْفِ بيّاتًا على العلل _______________________________________________________________
وجاذبتْه رياحُ الفجر عَرْفَ أسًى ________________________________________________________________
ورنَّحتْ قدَّه الأشجانُ بالوجَل _______________________________________________________________
يا حاديَ الرَّكب قفْ بالشطِّ معتكفًا ________________________________________________________________
نحو الدِّيار وعُجْ عن أيمن الجبل _______________________________________________________________
وانشُد هنالك عن قلبي المشوقِ و سَلْ ________________________________________________________________
ناشدتكَ اللهَ عن جيراننا الأُوَل _______________________________________________________________
وسائلِ الرِّيحَ هل مرَّتْ بذي جُدُرٍ ________________________________________________________________
فوق الكِناس ذوات الأربُعِ الخَضِل _______________________________________________________________
وقف بعوجاءِ وادي النّهر واعشُ إلى ________________________________________________________________
تلك الطّلول وملْ بالرّبع واشتمل _______________________________________________________________
عسى تُصادف مَن أضحى به تلفي ________________________________________________________________
ومَن سباني بنَبْلِ الأعينِ النُّجُل _______________________________________________________________
فاشرحْ له حال صبٍّ ما يكابده ________________________________________________________________
من لوعة البيْن والتشتيت والنكل _______________________________________________________________
لولاه ما بات لي جفنٌ أُريق أسًى ________________________________________________________________
كلا ولا فاضَ لي دمعٌ على طلل _______________________________________________________________
سقاك يا ربْعَ أحبابي ومعْهدَهم ________________________________________________________________
دمعي صباحاً ودمعُ العارض الهطِل _______________________________________________________________
كيف السبيلُ إلى السلوان يا تلفي ________________________________________________________________
هذا غرامي وفيه مُنتَهى أجلي _______________________________________________________________

هاجتْ رياحٌ

هاجتْ رياحٌ في الشمال تجولُ ________________________________________________________________
وتقدَّمت ريحُ الجنوب تصولُ _______________________________________________________________
وتناوحتْ حتى كأنَّ هبوبَها ________________________________________________________________
فرسانُ حربٍ أقبلت وخُيول _______________________________________________________________
هبَّتْ وقد جعل الغمام ظليلَها ________________________________________________________________
فكأنّما هو قسْطلٌ مشْبول _______________________________________________________________
والبرقُ في أفق السماء كأنّه ________________________________________________________________
بين الرياح أسنَّةٌ و نُصول _______________________________________________________________
والغيمُ في أوْجِ الفضاءِ كأنّه ________________________________________________________________
درعٌ عليه مزْردٌ مقفول _______________________________________________________________
و نما الضبابُ على الهضابِ مُعمِّماً ________________________________________________________________
قممَ الجبال كأنّه إكليل _______________________________________________________________
وتزاحمت فرَقُ السّحاب وقد بدا ________________________________________________________________
للرعد في وسط الغيوم صَهيل _______________________________________________________________
ما زالتِ الأنواء يخبط جيشها ________________________________________________________________
حتى عرا جيشَ الضياء أفول _______________________________________________________________
والشمسُ قد كُسفتْ بشهر محرَّمٍ ________________________________________________________________
وجرتْ على إثْر الكسوفِ سيول _______________________________________________________________
وتكاثف النّوءُ الشّديد وقد أتى ________________________________________________________________
صَفَرٌ بِغُرَّته الرياحُ تجول _______________________________________________________________
و بجمعةٍ في ثالثٍ منه أتى ________________________________________________________________
ثلجٌ يطوف على البطاح ثقيل _______________________________________________________________
ثلجٌ عجيبٌ ما رأينا مثله ________________________________________________________________
كلاّ ولم يُخبرْ به منقول _______________________________________________________________
متدفِّقٌ متزايدٌ يومين مَعْ ________________________________________________________________
ليلٍ تتابعَ هطْله الموصول _______________________________________________________________
عمَّ الجبالَ كذا البطاحَ جميعَها ________________________________________________________________
و تعمَّمتْ منه رُبًا وسهول _______________________________________________________________
واشتدَّ هذا الثلج حتى لم يكن ________________________________________________________________
من هوله لابْنِ السبيل دخول _______________________________________________________________
قد لازم النّاس البيوتَ مخافةً ________________________________________________________________
يوماً وكلٌّ بالدُّعا مشغول _______________________________________________________________
وانسدَّتِ الطرقاتُ حتى ليس بيـ ________________________________________________________________
ـنَ الجار والجار القريب سبيل _______________________________________________________________
كم قريةٍ أضحتْ به مغمورةً ________________________________________________________________
ما بان منها منزلٌ وطُلول _______________________________________________________________
و بجِلَّقٍ لما أناخ ركابَه ________________________________________________________________
مُلئتْ بَواديها به وتُلول _______________________________________________________________
للّه كم من أنفسٍ هلكت وكم ________________________________________________________________
من مَربعٍ غَضٍّ علاه ذبول _______________________________________________________________
ولفرطِ شدّتِه وهولِ مصابهِ ________________________________________________________________
حارت به أبصارنا وعقول _______________________________________________________________
و عَرا الأنامَ مخافةٌ لما دنا ________________________________________________________________
خطبٌ جسيمٌ بالثلوج جليل _______________________________________________________________
فتصايحتْ تلك الخلائقُ بالدُّعا ________________________________________________________________
لله فهْو الحافظ المسؤول _______________________________________________________________
شمل الأنامَ برأفةٍ نلنا بها ________________________________________________________________
أمْناً وزال الهمُّ والتَّنْكيل _______________________________________________________________
والشمسُ قد كُسفت فقلت مؤرخاً ________________________________________________________________
ثلجٌ أتى وبه الكُسوفُ دليل _______________________________________________________________

من قصيدة: ما للمعالي تفيض؟!

ما للمعالي تفيض الدمعَ مِدْرارا ________________________________________________________________
والمجد يندبُ آمالاً وأوطارا؟! _______________________________________________________________
وعاطفاتُ الأماني بتْنَ في حَزَنٍ ________________________________________________________________
و وارداتُ التّهاني عُدنَ أكدارا _______________________________________________________________
وآملُ البذْل قد أمسى بلا أملٍ ________________________________________________________________
وخائفُ الدهر لم يستجدِ أنصارا _______________________________________________________________
هلِ البشيرُ الشهابيْ قد قضى أجلاً ________________________________________________________________
فأظلمت بعده العلياء أقمارا _______________________________________________________________
نعم قدِ انقضَّ ذاك البدر وارتشفت ________________________________________________________________
أمُّ المعالي مصاباً جلَّ كُبّارا _______________________________________________________________
وَيلمّها كِلْمةً ويلمّ قائلها ________________________________________________________________
يا ليتها كذبٌ أو كان مِهْذارا _______________________________________________________________
أصمَتْ قلوباً وأبكت كلَّ ناظرةٍ ________________________________________________________________
وأسعرت بلهيب الحزن أفكارا _______________________________________________________________
ما لي وللدهر كم غالتْ غوائلُه ________________________________________________________________
وكم دعتني إلى الأحزان أمرارا _______________________________________________________________
يا للمنيّة أنَّى قد غدرتِ بمن ________________________________________________________________
وفاءُ صمصامِه لم يُبقِ غدّارا _______________________________________________________________
وكيف أنشبتِ أظفاراً بمعتركٍ ________________________________________________________________
قد كان يُنشب في الآساد أظفارا _______________________________________________________________
يا لوعتي كيف أضحى اللحد منزلَه ________________________________________________________________
وكان لا يرتضي متن السُّها دارا _______________________________________________________________
وكيف ضمَّ عُباباً زاخراً كرماً ________________________________________________________________
وكوكباً في سماء المجد سيّارا _______________________________________________________________
تبكي الصُّفاةُ عليه والكُماةُ إذا ________________________________________________________________
هَمَى السحاب وهزَّ الشهمُ خطّارا _______________________________________________________________
والمشرفيّاتُ في الهيجاء تندبه ________________________________________________________________
والأعْوجيّاتُ تبكي منه كرّارا _______________________________________________________________
تبكي الأيامَى على فيّاض رأفتِه ________________________________________________________________
بُكا اليتامى نَدَى كفَّيْه أسحارا _______________________________________________________________
والجدُّ أصبح لما غاب كوكبه ________________________________________________________________
يبكي بلبنانَ أطلالاً وآثارا _______________________________________________________________
أبكي الشهابَ الذي كانت أشعَّته ________________________________________________________________
تضيء في فلَك العلياء أنوارا _______________________________________________________________
و جِهْبِذاً ماجداً طابت خلائقه ________________________________________________________________
فالعُرْب والعُجْم تروي عنه أخبارا _______________________________________________________________
كم سنَّ للعدل فعّالاً يؤيِّده ________________________________________________________________
وسلَّ يمحو ظلام الظلْم بَتّارا _______________________________________________________________
لِمْ لا أفيض الدِّما من مقلتيَّ كما ________________________________________________________________
فاضت أياديه بين الناس تيّارا _______________________________________________________________
وكيف لا أملأ الأقطار من حَزَني ________________________________________________________________
على الذي ملأت نُعماه أقطارا _______________________________________________________________
كيف اصطباري وسلواني مآثرَه ________________________________________________________________
كالجَوْرِ في عصره قد بات فرّارا _______________________________________________________________
وكيف يُنسى وهذي الزُّهْرُ ساطعةٌ ________________________________________________________________
جاءت بأخلاقه الغرّاء تذكارا _______________________________________________________________