جلال زريق
1389-1320هـ
1969-1902م
سيرة الشاعر:
جلال زريق.
ولد في مدينة اللاذقية (غربي سورية) وتوفي في بيروت، ودفن بمسقط رأسه.
عاش في سورية، وفلسطين، ولبنان، والعراق، وفرنسا.
تلقى تعليمه قبل الجامعي (الابتدائي والثانوي) في اللاذقية، ثم رحل إلى بيروت، فحصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من الجامعة الأمريكية (1924).
عمل مدرسًا لمادة الرياضيات في دار المعلمين، بالقدس، سنة واحدة، طرد بعدها بتهمة التحريض على الإضراب (مع زميليه درويش المقدادي وجورجي معمر)، ثم
عمل في دار المعلمين العليا ببغداد، ثم في كلية الهندسة ببغداد أيضاً، واستُغني عن خدماته لموقف فكري، ليعود إلى فلسطين (1930) مديرًا لكلية النجاح الوطنية بنابلس، فأستاذًا لمادة الرياضيات في «الكلية العربية» بالقدس، لمدة عامين.
وظف في مكتب الترجمة بالقدس، إلى أن عين (1945) أمينًا عامًا لوزارة التربية (السورية) بالإضافة إلى أمانة سر الجامعة السورية، وفي (1949) اختير مديراً عاماً للبرق والبريد، كما اشتغل في اليونسكو.
الإنتاج الشعري:
- له عدة قصائد ومقطوعات وردت في أثناء ترجماته (مصادر دراسته).
الأعمال الأخرى:
- ترجم عن الفرنسية إلى العربية قصة «إميل» (التربوية) التي كتبها الفيلسوف الفرنسي جان جاك روسو- طبع 1930 ، وله مؤلفات في الجبر والرياضة والهندسة، وترجم كتابًا عن الانفجار السكاني، وألف آخر عن التربية الصحية في الريف.
لم يصلنا من شعره غير القليل، ويدل إقبال أهل الموسيقا والغناء على أدائه إلى ما فيه من جمال الإيقاع ورشاقة الأصوات وجمال المعاني، ولا شك في أن مرثيته في صديقه الشاعر إبراهيم طوقان تعد من عيون الشعر الحديث، وتحقق ما أشرنا إليه من عذوبة الإيقاع وحلاوة التشكيل الصوتي، وبخاصة اختيار الكلمة/ القافية، وطرافة المعاني التي جاوزت مألوف التعبير عن الفقد والحزن.
مصادر الدراسة:
1 - راضي صدوق: ديوان الشعر العربي في القرن العشرين- دار كرمة للنشر - روما 1994.
2 - يعقوب العودات: من أعــلام الفكر والأدب في فلسطين (ط 2) وكالة التوزيع الأردنية- عمان 1987 .
3 - الدوريات: نشرت له قصيدة بمجلة الهلال (القاهرية) سنة 1922 .
عناوين القصائد:
ضيعتَ عهدي
ضيعتَ عهدي بعد ما لجَّ الهوى ________________________________________________________________
في مهجتي الحرَّى وأضناني الجوى _______________________________________________________________
ما ضرَّ لو خالفتَ يا ظبيَ اللوى ________________________________________________________________
طبْعَ الحسان وصنتَ ميثاقَ الهوى _______________________________________________________________
أعملتَ سحرك في صميم حشاشتي ________________________________________________________________
فبعثتَ من طيِّ الضلوع صبابتي _______________________________________________________________
حتى إذا أمسى هواك علالتي ________________________________________________________________
حمَّلتَ ضعفي كل أوزار الهوى _______________________________________________________________
يا قدس
تريدين أن أسلو هواكِ وأنتهي ________________________________________________________________
وهل ينتهي قلب عليكِ يذوبُ _______________________________________________________________
فديتكِ لا سرِّي عليك بمغلقٍ ________________________________________________________________
ولا نزعاتُ النفس عنك تغيب _______________________________________________________________
وإني ليضنيني ادِّكارك نائيًا ________________________________________________________________
فكيف احتيالي والمزار قريب _______________________________________________________________
ألم تعلمي يا قرّةَ العين أنني ________________________________________________________________
إذا نابني بؤس إليكِ أنيب _______________________________________________________________
فلا كان عيشٌ ليس فيه تعلُّلٌ ________________________________________________________________
ولا كان قلبٌ ليس فيه حبيب _______________________________________________________________
في رثاء إبراهيم طوقان
طويتَ صحائفَ هذي الحياةِ ________________________________________________________________
ونجمُك في مُستهلِّ السُّرَى _______________________________________________________________
وشطَّت ديارك بعد التداني ________________________________________________________________
فوا وحشتا يا أليفَ الصبا _______________________________________________________________
تنكَّرَ بعدك ضوءُ النهارِ ________________________________________________________________
وحالتْ وجوهُ ليالي الصفا _______________________________________________________________
وحزَّ الأسى في نفوس الندامى ________________________________________________________________
وحقَّ لها أن تُعاني الأسى _______________________________________________________________
عجَلتَ علينا وأنتَ الصبورُ ________________________________________________________________
فهل ضقتَ ذرعاً بحمل الأذى _______________________________________________________________
وكنت تغصُّ بحلو الشرابِ ________________________________________________________________
فكيف استسغتَ مذاقَ الردى _______________________________________________________________
سعيتَ إلى وِرْدِهِ مسرعًا ________________________________________________________________
كأنك تسعى لنيل العُلا _______________________________________________________________
وحولك بُرْدُ الشباب القشيبِ ________________________________________________________________
ترفُّ به حالياتُ المنى _______________________________________________________________
فوا حسرتا للشباب القشيبِ ________________________________________________________________
يُوسَّد بعد الحشا في الثرى _______________________________________________________________
ويا لكَ طيفاً حبيبًا توارى ________________________________________________________________
وحلمًا تلاشى ونجمًا هوى _______________________________________________________________
«أبا جعفرٍ» والدّنا عابراتٌ ________________________________________________________________
مضيتَ ولم يُغْنِ عنك البكا _______________________________________________________________
ولو كان يُغْني عتابُ المنايا ________________________________________________________________
عتبْنا ولم نقتصدْ بالفِدا _______________________________________________________________
ولكنْ يعزُّ علينا الفراقُ ________________________________________________________________
ولو كان رهنًا بحكم القضا _______________________________________________________________
فقد كنتَ فينا غياثَ النفوسِ ________________________________________________________________
وراحَ الجليس وأُنس الحِمى _______________________________________________________________
ستبكي عليك عذارى القوافي ________________________________________________________________
ويشتاق شَدْوَك أهل الهوى _______________________________________________________________
وتبكي الحَمامُ مع النائحاتِ ________________________________________________________________
فتشْجَى النفوس لرجع الصدى _______________________________________________________________
وترخصُ فيك الدموعُ الغوالي ________________________________________________________________
وتشتاقُ مثلي مَعين الوفا _______________________________________________________________
وخلْقًا يحاكي هبوبَ النسيمِ ________________________________________________________________
وقلبًا يشعُّ كقَطْرِ الندى _______________________________________________________________
سلامٌ عليك نَعمْتَ مقامًا ________________________________________________________________
وحيّا ترابك صَوْبُ الحيا _______________________________________________________________
تخيَّرَك الله من بيننا ________________________________________________________________
فهيِّئْ رحابَكَ للملتقى _______________________________________________________________
يا جارتي ليلى
يا جارتي «ليلى» ________________________________________________________________
يا بهجة العينِ _______________________________________________________________
شبابكِ الريَّانْ ________________________________________________________________
أحيا صباباتي _______________________________________________________________
ولحظُكِ النشوان ________________________________________________________________
غَيَّرَ حالاتي _______________________________________________________________
ناشدْتُك القربى ________________________________________________________________
لا تنفري غَضْبَى _______________________________________________________________
فالعتْب والعتْبَى ________________________________________________________________
لم تبقِ لي حيلا _______________________________________________________________
يا جارتي «ليلى» ________________________________________________________________
يا جارتي «ليلى» _______________________________________________________________
يا نبعةَ الريحانْ ________________________________________________________________
تميل آمالي _______________________________________________________________
معْ قدِّك الممدودْ ________________________________________________________________
وصدرك العالي _______________________________________________________________
فردوسيَ المنشودْ ________________________________________________________________
فيه المنى زوجانْ _______________________________________________________________
والآسُ والرمّانْ ________________________________________________________________
يا ليتني رضوانْ _______________________________________________________________
أرعى الجنى ليلا ________________________________________________________________
يا جارتي ليلى _______________________________________________________________
ومن ثناياكِ ________________________________________________________________
يطيب شرْبُ الراحْ _______________________________________________________________
واهًا لها من كاسْ ________________________________________________________________
مزاجُها الأنفاسْ _______________________________________________________________
على عيون الناسْ ________________________________________________________________
أشربها حولا _______________________________________________________________
يا جارتي ليلى ________________________________________________________________
