جورج شاشاتي

1401-1326هـ 1980-1908م

سيرة الشاعر:

جورج بن سليم شاشاتي.
ولد في مدينة حلب (شمالي سورية)، وتوفي فيها.
عاش في سورية وزار لبنان مرات عديدة.
تعلم في مدرسة الروم الكاثوليك بحلب وحصل فيها على شهادتيه الابتدائية والثانوية، وواصل تعليمه معتمدًا على التثقيف الذاتي.
عمل في حلب معلمًا للأدب والبيان في المدرسة الفرنسيسكانية، ثم في معهد الأخوة.
كان عضو نادي الشبيبة الكاثوليكية بحلب، وعضو جمعية مشاريع الكلمة الخيرية، وعضو جمعية النهضة الثقافية.

الإنتاج الشعري:
- له قصائد نشرتها مجلات عصره خاصة مجلات: القربان والشهباء والبشير والتقدم والسنابل والشعلة والكلمة والضاد.

الأعمال الأخرى:
- له مقالات نشرتها صحف ودوريات مدينة حلب، وله مسرحيات مدرسية قام بتأليفها أثناء عمله بالتعليم.
شاعر قومي وطني، ومعلم شديد الاعتزاز برسالة العلم. يلتزم شعره وحدة الوزن والقافية، يشارك بشعره في المناسبات الاجتماعية خاصة تأبين الأعلام
والكتاب ورثائهم، وتكريم الشعراء والأدباء، والتعبير عن حبه لأصدقائه ومشاركتهم مناسباتهم. في شعره نزوع إلى الحكمة واستخلاص معاني الحياة وتقديمها شعرًا، مع شعور عميق بمجد العروبة وعظمة إقليم حلب التاريخية.

مصادر الدراسة:
- لقاء أجراه الباحث رياض حلاق مع شقيقة المترجم له - حلب 2006.

من قصيدة: الإحسان والأدب

أنشدْ قصيدك حيث المجد وضّاحُ ________________________________________________________________
وانشرْ مديحك حيث الفضلُ فوّاحُ _______________________________________________________________
واجلُ الحقيقة من داجي مجاهلها ________________________________________________________________
فمادحُ الناس بالبهتان فضّاح _______________________________________________________________
الدينُ والخير والآداب تجمعنا ________________________________________________________________
ما أجملَ اليومَ إن السعد طفّاح _______________________________________________________________
قم حَيِّ نخبة أجوادٍ ذوي أثرٍ ________________________________________________________________
غرامُ أنفسهم خيرٌ وإصلاح _______________________________________________________________
فليس يجدُر مدحٌ في مواربةٍ ________________________________________________________________
وليس يَجمُلُ وصفٌ في الألى جاحوا _______________________________________________________________
وإنما الشعر يحلو في غطارفةٍ ________________________________________________________________
بالبرِّ هاموا وللإصلاح قد صاحوا _______________________________________________________________
شرُّ الخلائق من عاشوا لأنفسهم ________________________________________________________________
فهم عتاةٌ أنانيّون سُفّاح _______________________________________________________________
في مدح أهل الندى والفضل أنشدها ________________________________________________________________
قصيدةً لصداها القلب مرتاح _______________________________________________________________
خصّصتُ منهمُ نَدْبًا عاملاً لبقًا ________________________________________________________________
شعاره الحرُّ عمرانٌ وإنجاح _______________________________________________________________
هو العصاميُّ مولى المحسنين فقد ________________________________________________________________
حلّت لزورته في الربع أفراح _______________________________________________________________
الثابت الفذُّ في الجدوى بلا طلبٍ ________________________________________________________________
لا خيرَ في نائلٍ يزريه إلحاح _______________________________________________________________
آثاره المسكُ لا تنفكُّ عابقةً ________________________________________________________________
وفضله اليومَ في الآفاق سيّاح _______________________________________________________________
فالجود في الناس أنواعٌ تميّزهُ ________________________________________________________________
هذا كريمٌ وذا سمحٌ ونفّاح _______________________________________________________________
ثلاثةٌ همُ أهل البذل واحدُهم ________________________________________________________________
يعطي حياءً فهذا المرء تيّاح _______________________________________________________________
وآخرٌ يبتغي بالبذل مفخرةً ________________________________________________________________
فذا إلى الشهرة الجوفاء طمّاح _______________________________________________________________
وثالثٌ أريحيٌّ نفسُه طُبعت ________________________________________________________________
بطابع الجود عنه ليس ينزاح _______________________________________________________________
يجود للجود حبّاً دون مسألةٍ ________________________________________________________________
فإنه في رضا الرحمن ملحاح _______________________________________________________________
يا للمروءةِ والإيمانِ في رجلٍ ________________________________________________________________
للجود والبذل لا للأخذ يرتاح _______________________________________________________________
يُفني الحياةَ ويُفني الدهرَ يحفزه ________________________________________________________________
مجدُ الحقيقة لا تثنيه أتراح _______________________________________________________________
يحدوه للخير قلبٌ صيغ من ذهبٍ ________________________________________________________________
كم نال نائله عافٍ وفلاّح _______________________________________________________________

دمعة الصدق والوفاء

أنبراسَ الأساتذةِ الهُداةِ ________________________________________________________________
وحلاّلَ الأمور المعضلاتِ _______________________________________________________________
ويا خيرَ الرجال حِجًا وعلمًا ________________________________________________________________
يزين كليهما نُكران ذات _______________________________________________________________
سكتَّ السكتةَ الكبرى وأمسيـ ________________________________________________________________
ـتَ رهنَ دُجى الليالي الصامتات _______________________________________________________________
وكم قد جبتَ أغوار الليالي ________________________________________________________________
وكم عالجتَ أسرار الحياة _______________________________________________________________
وكم قد خضتَ في درر القوافي ________________________________________________________________
بحوثَ الموت أو بعد الممات _______________________________________________________________
وكم دبَّجتَ من خطبٍ طوالٍ ________________________________________________________________
تسامت بالحقائق والعظات _______________________________________________________________
حقائقَ بالأدلة مسنداتٍ ________________________________________________________________
تجلّت ساطعاتٍ ناصعات _______________________________________________________________
فإنك كنت ذا عقل كبيرٍ ________________________________________________________________
مليءٍ بالذكا والمعجزات _______________________________________________________________
أيا أنطونُ عيشُك كان درسًا ________________________________________________________________
فكنت لنا به خيرَ الهداة _______________________________________________________________
درسنا الصبر عندك والتعزّي ________________________________________________________________
وتدريب النفوس على الثَّبات _______________________________________________________________
وقد لقّنتنا أسمى دروسٍ ________________________________________________________________
وأجداها لدرء الحادثات _______________________________________________________________
عرفنا فيك ينبوع السجايا ________________________________________________________________
وشِمنا منك مجموع المآتي _______________________________________________________________
فلو يسطيع هذا القبر نطقًا ________________________________________________________________
لتاه بما حواهُ من رفات _______________________________________________________________
فيا لهفَ الصحاب ويا أساهم ________________________________________________________________
على علم الهدى والموعظات _______________________________________________________________
أسفتُ نعم أسفتُ على صديقٍ ________________________________________________________________
تحلّى بالصفات العاليات _______________________________________________________________
بكيتُ نعم بكيتُ على عزيزٍ ________________________________________________________________
تَفرَّدَ بالمزايا النادرات _______________________________________________________________
لقد تاجرتَ بالوزنات خيرًا ________________________________________________________________
فنلت رضا إله الكائنات _______________________________________________________________
وصدَّع موتُك الأحشاء لكنْ ________________________________________________________________
عزانا فوزُ روحك بالنجاة _______________________________________________________________
ألستَ بقائلٍ قولاً بليغًا ________________________________________________________________
وقد أيَّدته بالبيّنات؟ _______________________________________________________________
همُ قالوا حياةٌ ثم موتٌ ________________________________________________________________
وما عرفوا الحياة من الممات _______________________________________________________________
فطب نفسًا ونم مقرورَ عينٍ ________________________________________________________________
نُقلت من الممات إلى الحياة _______________________________________________________________

من قصيدة: رثاء برناديت

ما للجفون مقرَّحاتٌ تدمعُ ________________________________________________________________
وبكلّ قلبٍ حرقةٌ وتفجُّعُ _______________________________________________________________
وعلامَ دارُ الجدّ زال صفاؤها ________________________________________________________________
وتفطّرت من ساكنيها الأضلع _______________________________________________________________
يا قومُ ما داعي الكآبة والأسى ________________________________________________________________
ما بؤسكم، ما خطبكم، ما المفجع؟ _______________________________________________________________
قال العُفاة بحسرةٍ ودموعهم ________________________________________________________________
تنهل وَدْقًا والحشا يتصدّع _______________________________________________________________
ماتت عزيزتنا وخير مجيرةٍ ________________________________________________________________
شمْلَ العُفاة وكلّ من يتوجّع _______________________________________________________________
تلك التي كانت طوال حياتها ________________________________________________________________
تسعى إلى غوث الصريخ وتُسرع _______________________________________________________________
تعطي فلا تدري الشمال بما أتتـ ________________________________________________________________
ـهُ يمينُها، تسخو ولا تتمنّع _______________________________________________________________
بِرٌّ وإحسانٌ وصادق رحمةٍ ________________________________________________________________
وحنان قلبٍ، والفضائل تسطع _______________________________________________________________
حتى قضت والبِرُّ فاح معطّرًا ________________________________________________________________
وانجاب ذيّاك الشهابُ الألمع _______________________________________________________________