صالح الترشيحي
سيرة الشاعر:
صالح الترشيحي.
كان حيّاً عام 1233هـ/1817م.
شاعر من فلسطين.
الإنتاج الشعري:
- له قصائد منشورة في «ديوان نقولا الترك» وكتاب: «الآداب العربية في القرن التاسع عشر».
في مطولة اللامية (45 بيتًا) يلتقي التشوق، بالفخر، والمدح، والإشادة بالوطن اللبناني. تحتشد القصيدة بأسماء أرباب السياسة وقادة العشائر والجماعات كأنما يحرص الناظم على إرضاء الجميع (على قدم المساواة) فيعينه الوزن والقافية، أو يخذله أحدهما، فيحتال ليصل. أما قصيدته الأخرى فقد خص بها «نقولا الترك» وأسماه شاعر العصر. في القصيدتين بعض تجاوزات لغوية تؤدي إلى خلل عروضي.
مصادر الدراسة:
1 - ديوان نقولا الترك (جـ1) - الجامعة اللبنانية - بيروت 1970.
2 - لويس شيخو: الآداب العربية في القرن التاسع عشر - المطبعة الكاثوليكية - بيروت 1924.
مصادر الدراسة:
كان حيّاً عام 1233هـ/1817م
عناوين القصائد:
أدر ذكر من أهوى
أدرْ ذكْرَ من أهوى رُزقتَ وصولا ________________________________________________________________
ودعنيَ من صبٍّ يخافُ عذولا _______________________________________________________________
وكرّرْ على سمعي حديثَ أحبّتي ________________________________________________________________
فإني قديمًا كنتُ فيه ثمولا _______________________________________________________________
فؤادي إلى الغِيد الحسان وهبتُه ________________________________________________________________
بإذنٍ ومنهنَّ التمستُ قبولا _______________________________________________________________
وكان الهوى عندي هو المغنم الذي ________________________________________________________________
سلكتُ له بين الأنام سبيلا _______________________________________________________________
فشنِّفْ وشرِّفْ يا بنَ ودِّي مسامعي ________________________________________________________________
بذكر التصابي واذهِبَنَّ غليلا _______________________________________________________________
فإني فتًى أفتى الغرام بقتلتي ________________________________________________________________
وألبسني بعد السقام نحولا _______________________________________________________________
وحالي به حارت عقول أولي النهى ________________________________________________________________
وأمري عجيبٌ إن شرحتُ طويلا _______________________________________________________________
أهيمُ إلى ريح الشمال لأنه ________________________________________________________________
يذكِّرني عمَّن أحبُّ نقولا _______________________________________________________________
وأصبو إلى لبنانَ وهي مواطنٌ ________________________________________________________________
عرفتُ بها ظلاً هناك ظليلا _______________________________________________________________
مراتعُ غِزلانٍ وملعب خُرَّدٍ ________________________________________________________________
وروضةُ إحسانٍ تطيب نزولا _______________________________________________________________
بآل شهابٍ كمَّل الله عزَّها ________________________________________________________________
وشرَّف منها أربُعًا وطلولا _______________________________________________________________
وبالجنبلاطيِّ البشيرِ تشامختْ ________________________________________________________________
جبالٌ بها تعلو المجرَّةَ طولا _______________________________________________________________
فتًى ما له في الدهر ثانٍ وإنه ________________________________________________________________
أبوقاسم حاز الكمال جميلا _______________________________________________________________
همامٌ إذا ما الحربُ شُدَّتْ وثاقَها ________________________________________________________________
ترى أسَدًا للمرهفات سَلولا _______________________________________________________________
يصول بقلبٍ كالجبال ثباته ________________________________________________________________
فيُوقع في قلب العدوِّ خمولا _______________________________________________________________
يجودُ وفيضُ السحب يحسد جودَه ________________________________________________________________
إذا جرَّ من بحر المكارم نِيلا _______________________________________________________________
به شرفتْ «مختارةُ» العزّ في الورى ________________________________________________________________
و«باروكها» للفضل جاء دخيلا _______________________________________________________________
تذكّرنا جناتِ عدنٍ قصورُها ________________________________________________________________
وأنهارُها شيئًا نراه جليلا _______________________________________________________________
وبابنِ عليٍّ عظَّم الله قدرها ________________________________________________________________
وأحيا لها اسمًا في البلاد فضيلا _______________________________________________________________
ومسجدها المعمور يُنبيكَ أنه ________________________________________________________________
عن الفضل فاسألْ إن أردتَ نبيلا _______________________________________________________________
وشاهدْ به نظمًا شجانا اقتباسه ________________________________________________________________
لنَدْبٍ روى لطفَ البديع «نُقولا» _______________________________________________________________
فتًى شاعر الدنيا جميعًا بأسرها ________________________________________________________________
له الصعبُ يأتي في الكلام ذليلا _______________________________________________________________
من الترك فرعٌ تَحسدُ العُرْبُ أصله ________________________________________________________________
على مثل هذا الطيبِ طاب أصولا _______________________________________________________________
فحيّهِ عني يا بنَ ودِّي تحيّةً ________________________________________________________________
تليق وذكّرْ إن بلغتَ قبولا _______________________________________________________________
فقلْ أيها الحِبُّ الذي حلَّ مهجتي ________________________________________________________________
رويدًا بصبٍّ مصطفيكَ خليلا _______________________________________________________________
تعشَّق بالسمع اللطيف صفاتِكم ________________________________________________________________
وهام بكم وَجْدًا وصار قتيلا _______________________________________________________________
وقد طال ما قد كنتُ رمتُ اجتماعَكم ________________________________________________________________
ولم أرَ من هذا المرام وصولا _______________________________________________________________
ولكنّ آمالي بربّي وثيقةٌ ________________________________________________________________
يُسهِّلُ لي نحو الحبيبِ سبيلا _______________________________________________________________
وأنظرُ أهلَ الدير والقمر الذي ________________________________________________________________
تشرَّفتِ «ابتدّينُ» فيه حلولا _______________________________________________________________
أميرُ العلا كهفُ الملا من غدا إلى ________________________________________________________________
جميع الورى مما تخاف كفيلا _______________________________________________________________
ومن لي أرى ذاك «البشيرَ» الذي أتى ________________________________________________________________
على الحمد والخير الكثير دليلا؟ _______________________________________________________________
منائي «أبوسعدي» رجائي وسيّدي ________________________________________________________________
حبيبي له قلبي جعلتُ مَقيلا _______________________________________________________________
وأفرحُ بالروحِ الأمين وأشتفي ________________________________________________________________
برؤياه من وجدٍ أثار غليلا _______________________________________________________________
وأغنمُ من أُنس السميِّ بحظوةٍ ________________________________________________________________
وأنظرُ أشياخًا عَلَتْ وكهولا _______________________________________________________________
خصوصًا مُنى قلبي وغايةُ مأربي ________________________________________________________________
«أبويوسفٍ» أكرمْ بذاك نزيلا _______________________________________________________________
وروحي حسينُ الفضل عزَّ مقامُهُ ________________________________________________________________
أبوغانمٍ للخير نال حصولا _______________________________________________________________
وصاحبُنا مرعي الجنابِ مهذَّبٌ ________________________________________________________________
وذاك مرادي لا أكون غفولا _______________________________________________________________
فبلِّغْ «نقولا» الكلّ عني تحيتي ________________________________________________________________
وعُظْمَ اشتياقي بكرةً وأصيلا _______________________________________________________________
وأرجوك طرحَ اللومِ عني لأنني ________________________________________________________________
فقيرٌ بهذا الفنِّ زدتُ فضولا _______________________________________________________________
فسامحْ أخا الأشواق «صالحَ» صبوةٍ ________________________________________________________________
يؤمّل عفوًا إن وجدتَ عضولا _______________________________________________________________
وهذا هو القصد الجميل فكن به ________________________________________________________________
وفيّاً ودعْ قولاً يُقال وقِيلا _______________________________________________________________
ودُمْ في أمان الله ما قال عاشقٌ ________________________________________________________________
أدرْ ذكر من أهوى رُزقتَ وصولا _______________________________________________________________
وكرِّر على سمعي حديث أحبتي ________________________________________________________________
ودعنيَ من صبٍّ يخاف عذولا _______________________________________________________________
شاعر العصر
هاتِ زدني من ذكر وصف «نقولا» ________________________________________________________________
ثمَّ أوردْ أدلّةً ونُقولا _______________________________________________________________
حيث جئنا لنشهدَ الفضل منهُ ________________________________________________________________
وبما نال ينبغي أن نقولا _______________________________________________________________
عيسويٌّ حوى اللطافة حتى ________________________________________________________________
صار للّطفِ حجّةً ودليلا _______________________________________________________________
شاعرُ العصر أوحد الدهر حقّاً ________________________________________________________________
ما وجدنا لمثل ذاك مثيلا _______________________________________________________________
هو يُدعى بالتُّركِ فاتركْ سواه ________________________________________________________________
من بني العُرْب واتّخذهُ خليلا _______________________________________________________________
ثُمَّ عني بَلّغْه صاحِ غرامًا ________________________________________________________________
زايدًا في الحشا أثار غليلا _______________________________________________________________
قل محبٌّ قد جاء يسعى هيامًا ________________________________________________________________
ليراكم و[يبدي] شوقًا طويلا _______________________________________________________________
طالما هام من سماعٍ حميدٍ ________________________________________________________________
عن كمالٍ حويتموه جليلا _______________________________________________________________
قصْدُه الإجتماع فيكم ولكن ________________________________________________________________
ما رأى «صالحٌ» لذاك سبيلا _______________________________________________________________
وعسى الله أن يمنَّ بعَوْدٍ ________________________________________________________________
لنراكم تبدون شيئًا جميلا _______________________________________________________________
هذه قصّةُ المحبِّ تلاها ________________________________________________________________
فامنحوها منكم رضًا وقبولا _______________________________________________________________
