صدقي إسماعيل

1392-1343هـ 1972-1924م

سيرة الشاعر:

صدقي بن علي إسماعيل.
ولد في مدينة إنطاكية (لواء الإسكندرون - الشمال الغربي من سورية)، وتوفي في دمشق.
بدأ حياته في إنطاكية، حيث أتم دراسته الابتدائية والإعدادية حتى عام 1938 - ثم أتم دراسته الثانوية بين حماة وحلب ودمشق بعد انتزاع لواء الإسكندرون من سورية وضمه إلى تركيا.
التحق بجامعة دمشق، وأجيز في الفلسفة والتربية عام 1952.
قام بالتدريس في المدارس الابتدائية والثانوية ودور المعلمين والجامعة حتى عام 1967، ثم انتقل إلى الأمانة العامة للمجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب بدمشق.
بدأ نشاطه الأدبي مبكرًا (1946) بكتابة المقال الأدبي، وحرر في عدة صحف، وأصبح المدير المسؤول لمجلة الموقف الأدبي، ورئيس تحريرها، الصادرة عن اتحاد الكتاب
العرب بدمشق.
كان عضو المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب العرب بدمشق عام 1970، كما كان عضوًا في اتحاد الصحفيين العرب بدمشق، وعضوًا في جمعية القصة والرواية في اتحاد
الكتاب.

الإنتاج الشعري:
- جمع الشاعر سليمان العيسى - صديق المترجم له - عددًا من قصائده المتفرقة، ونشرها في مجلة «الموقف الأدبي» تحت عنوان: «صدقي إسماعيل.. الشاعر، مختارات شعرية من دفاتر ما تزال مخطوطة» - العدد 77 - سبتمبر 1977، وتدل عبارة سليمان العيسى على وجود قصائد مخطوطة لم يعمل المترجم له على نشرها، ربما
بسبب شهرته بفنون أدبية أخرى، كما طبعت جريدة «الكلب» التي كانت تصدر بخط يد الشاعر وضمت الكثير من أشعاره وصدرت في مجلد عن مطابع الإدارة السياسية - دمشق 1983.

الأعمال الأخرى:
- ألف روايتين: «العصاة»، و«العطب». وتعد «العصاة» من معالم الإبداع الروائي العربي في الموجة الواقعية: العصاة: دار الطليعة - بيروت 1963، العطب: دار الآداب، بيروت، وكتب القصة القصيرة، له مجموعة: «الله والفقر» - منشورات اتحاد الكتاب العرب - دمشق 1970، وكتب أربع مسرحيات بعضها من فصل واحد، وهي: سقوط الجمرة الثالثة - الأحذية - عمار يبحث عن أبيه - أيام سلمون، نشرها في دوريات: الموقف الأدبي، الجندي، البعث، الموقف العربي، وترجم عددًا من القصص للكاتب الروسي بوشكين، وله دراسات عن: «رامبو: قصة شاعر متمرد» دار الرواد - دمشق 1958، - وعن «محمد علي القابسي مؤسس النقابات التونسية» الدار العربية للنشر - دمشق 1958، ودراسة فلسفية عن «العرب وتجربة المأساة» دار الطليعة - بيروت 1963، وكتب عددًا وفيرًا من المقالات النقدية والاجتماعية، نشرتها صحف عصره، كما نشرت أعماله الكاملة في ستة مجلدات - مطابع ألف باء - دمشق 1977 - 1983.
شاعر مقطوعات وقصائد قصيرة، هي خطرات وتأملات وصور، يعبّر فيها عن ذاته، لم تعقدها ثقافته الواسعة المتجددة، ولم يفسدها انتماؤه السياسي وانتظامه الحزبي، فقد ظلت على صلة مباشرة بالحياة، حياته في وطنه وفي زمانه وخصوصية تجربته، كتب القصيدة على النسق الخليلي، وقصيدة التفعيلة، والموشحة، دون أن يسرف في التجريب أو التنقل بين الأنساق.
أقيمت - عقب رحيله حفلات تأبين في جامعة دمشق، وفي اللاذقية فيما بعد، وجمعت الكلمات والدراسات في دوريات المرحلة.

مصادر الدراسة:
1 - حسان الكاتب: الموسوعة الموجزة (جـ 13) مطابع ألف باء الأديب - دمشق 1973.
2 - روبرت. ب. كاميل اليسوعي: أعلام الأدب العربي المعاصر - جامعة القديس يوسف - الشركة المتحدة للتوزيع - بيروت 1996.
3 - سليمان سليم البواب: موسوعة أعلام سورية في القرن العشرين (جـ 1) دار المنارة - دمشق 1999.
4 - عبدالقادر عياش: معجم المؤلفين السوريين في القرن العشرين - دار الفكر - دمشق 1985.
5 - عمر الدقاق: فنون الأدب المعاصر في سورية - دار الشروق - حلب 1971.
6 - الدوريات:
- مجلة المعرفة (ندوة اللاذقية) - العدد 264 - فبراير 1984.
- مجلة الموقف العربي (ندوة جامعة دمشق) - أكتوبر/ نوفمبر 1972.
مراجع للاستزادة:
- سمر روحي الفيصل: معجم الروائيين العرب (ط 1) جروس بروس - طرابلس (لبنان) 1995.

إلى دمشق

وطني أنت يا دمشقُ ومأوا ________________________________________________________________
يَ إذا مزَّق الشقاء كياني _______________________________________________________________
صمْتُكِ السرُّ والحنين إلى الحبْ ________________________________________________________________
بِ، ورجْعٌ لرائعات الأغاني _______________________________________________________________
والأغاريد في ينابيعك الخُضْـ ________________________________________________________________
ـرِ، بقايا من عالمٍ نشوان _______________________________________________________________
كيف أمسيتَ موطن الذلّ والعا ________________________________________________________________
رِ، أَمَا كنت نهلةَ الظمآن! _______________________________________________________________
شعبك الحرُّ هدّمته الطواغيـ ________________________________________________________________
ـتُ، فأمسى سِربًا من القطعان _______________________________________________________________

طفلة

كان في طرفها بريقٌ من العَطْـ ________________________________________________________________
ـفِ أفي القلب ومضةٌ من حنانِ؟ _______________________________________________________________
ورأيت الأحلام تغمر عينيـ ________________________________________________________________
ـها بخمر الهوى فهل تهواني؟ _______________________________________________________________
طفلةٌ من طلائع الفجر خَدَّا ________________________________________________________________
ها، ومن غضّ زهره الشفتان _______________________________________________________________
ومن الزعفران سُمْرتها البِكْـ ________________________________________________________________
ـرُ، وإرهاف حسنها الفتَّان _______________________________________________________________
غمرتْ بالحنين عالمَ أحلا ________________________________________________________________
مي، وألقت نارَ الأسى في كياني _______________________________________________________________

البحر والكأس

البحرُ والكأس وضوء القمرْ ________________________________________________________________
وذكرياتٌ رائعات الصورْ _______________________________________________________________
وقاربٌ تلهو بمجدافهِ ________________________________________________________________
والموجُ غافٍ رغبةً في السفر _______________________________________________________________
وغادةٌ حسناءُ نشوانةٌ ________________________________________________________________
أيقظ فيها الشوقُ حبَّ السهر _______________________________________________________________
للقلب من فتنتها ما استترْ ________________________________________________________________
وما تبدَّى نشوةً للنظر _______________________________________________________________
تشدو، ففي كل مكانٍ صدًى ________________________________________________________________
عذبٌ، وفي كل فؤادٍ وتر _______________________________________________________________
تسأل ما بي والأسى مالكي ________________________________________________________________
وملء نفسي غمغماتُ الضجر _______________________________________________________________
قلت هي السمراء في خافقي ________________________________________________________________
من حبّها جرحٌ عميق الأثر _______________________________________________________________
نأت، فما ضرَّ عهود الصبا ________________________________________________________________
لو أنها قد شاركَتْنا السمر؟ _______________________________________________________________
يبعث ذكراها نشيدُ الهوى ________________________________________________________________
والبحر والكأس وضوء القمر _______________________________________________________________

على ضفة العاصي

على ضفة العاصي أزاهير غضَّةٌ ________________________________________________________________
تميل، وقد أحيا النسيم ظلالها _______________________________________________________________
وغابٌ من الصفصاف تزهو فروعه ________________________________________________________________
لتلقي على صفو المياه اختيالها _______________________________________________________________
وقفتُ كأني في جنانٍ وريفةٍ ________________________________________________________________
حلمت بها يومًا وأخشى زوالها _______________________________________________________________
وأحلم بالسمراء وهْي بعيدةٌ ________________________________________________________________
فألقى جمال الروض قفرًا حيالها _______________________________________________________________
تحدّثني الأزهارُ عن حسن وجهها ________________________________________________________________
ويحمل لي ضوء النهار خيالها _______________________________________________________________
كتمت هواها في الضمير معربدًا ________________________________________________________________
مخافةَ أن يؤذي الجموح دلالها _______________________________________________________________
بدا لي سكون النفس منها وصمتها ________________________________________________________________
وأحيت بنفسي وجدَها وانفعالها _______________________________________________________________
لها الله والأحلام بيني وبينها ________________________________________________________________
أعن همسات الشعر صانت جمالها؟ _______________________________________________________________

وطن الحب

أيها القلبُ، ها هنا وطن الحبْ ________________________________________________________________
بِ، ومن زهوة الضحى أستارُهْ _______________________________________________________________
ومن الشعر غمغمات المصابيـ ________________________________________________________________
ـحِ، ومن خفقة الجوانحِ ناره _______________________________________________________________
ها هنا قلبها يعيش مدى الدهـ ________________________________________________________________
ـرِ كنبعٍ ما ينثني تيّاره _______________________________________________________________
هبطت كالندى على روضة الحبْ ________________________________________________________________
بِ، فرفَّتْ بعطرها أزهاره _______________________________________________________________
منذ عامٍ، جاوَرْتَها أيها القلـ ________________________________________________________________
ـبُ، وإنَّ الجمال صعبٌ جواره _______________________________________________________________
منذ عامٍ تعيش والمطلقَ الرَّحَـ ________________________________________________________________
ـبَ، وتغزوك بالسنا أسراره _______________________________________________________________
كلّ حبٍّ تضيق عنه النهايا ________________________________________________________________
تُ، وتعيا، فأنت يا قلبُ داره _______________________________________________________________