صلاح بن المقري

-1335هـ -1916م

سيرة الشاعر:

صلاح بن المقري بن عبدالله البوحبيني التندغي.
ولد في المنطقة الغربية من موريتانيا، وتوفي في أنيبرش - (قرب نواكشوط).
عاش في موريتانيا، خاصة في منطقة الساحل الغربي (من الجنوب إلى الشمال).
درس العلوم اللغوية والشرعية والآداب وغيرها من الفنون المقررة في مناهج المحضرة الشنقيطية.. على يد والده، وبعض العلماء.
مارس حياته العملية عالمًا رجل دين، وشخصية قبلية مرموقة، فضلاً عن انتجاع المراعي، وهو النشاط (الاقتصادي) السائد.

الإنتاج الشعري:
- جمع الباحث: نناه بن أحمد حامد شعر المترجم، وقد ضاع بعض منه بسبب تنقل القبيلة للانتجاع، ونشر الباحث: نناه بن أحمد حامد - دراسة عن المترجم له - تضمنت نصوصًا شعرية من الأدب الفصيح، والعامي (الشعبي باللهجة الحسانية) - مجلة المعهد التربوي الجهوي - العددان 14، 15 - نواذيبو 2000م.
تظهر آثار ثقافته الدينية في شعره، إذ يستعين بألفاظ وأسماء أعلام وإشارات قرآنية متعددة. أكثر ما لدينا من شعره مقطوعات قصيرة، وقصيدته في ابنه تعتمد على تكرار مطالع الأبيات.. أما أغراض شعره فإنها لا تتجاوز المألوف في عصره: النسيب والمدح، والاجتماعيات.

مصادر الدراسة:
1 - صلاح بن المقري: مجموعة شعرية جمعها نناه بن أحمد حامد.
2 - كلاه بن صلاح: الديوان - تحقيق نناه بن أحمد حامد - المعهد العالي للدراسات والبحوث الإسلامية - نواكشوط 1986 (مرقون).
: إتحاف المبتغى، في أخبار تندغا - مخطوط بحوزة أسرة المؤلف.
3 - لمرابط بن أحمد حامد: دراسة وتحقيق عن احميدي بن الصديق - المعهد العالي للدراسات والبحوث الإسلامية - نواكشوط 1986 (مرقون).
4 - محمد فاضل بن الشيخ كلاه: فارط الوراد في التعريف بالشيخ الهادي إلى طريق الرشاد - مخطوط بحوزة أسرة المؤلف.

أولى الرجال

سأنشد فيك اليومَ شعرًا مهذّبًا ________________________________________________________________
يودّ الفتى لو قيل في مدحه الندبُ _______________________________________________________________
فأنت الذي إن أورد الشعرَ شاعرٌ ________________________________________________________________
من الناس مدحًا فيك سلَّمه الصحب _______________________________________________________________
وسلّمه ضيف الشِّتا ليلةَ الدجى ________________________________________________________________
وسلّمه الجيرانُ والعجْمُ والعُرْب _______________________________________________________________
وسلّمه أهل المحابر كلهم ________________________________________________________________
وأهل المصلّى سيّما يعظم الخطب _______________________________________________________________
وسلّمه الملهوف من كل وجهةٍ ________________________________________________________________
ومدْح النبي هذا إذا طلع القلب _______________________________________________________________
وسلّمه تحرير كلَّ عويصةٍ ________________________________________________________________
إذا ما جُمادى عاق أن ينبحَ الكلب _______________________________________________________________
وسلّمه أشياخنا ونساؤهم ________________________________________________________________
وأبناؤهم والوالد الفائق القُطب _______________________________________________________________
إمام الورى شيخ المشائخ قَرمهم ________________________________________________________________
ضياء ظلام الدين، والصارم العضب _______________________________________________________________
وأُمَّات صبيانٍ كرامٍ وصبيةٍ ________________________________________________________________
كرام عليها قد تتابعتِ الشهب _______________________________________________________________
وسلّمه ماءُ الوضو سَحَرًا إذا ________________________________________________________________
رياح سوى النَّكْبا تصاخي النكْب _______________________________________________________________
وسلّمه الغدران خِيفَ فسادها ________________________________________________________________
وسلّمه الورّاد والمنهل العذب _______________________________________________________________
وسلّمه الينبوع في صمّ صخرةٍ ________________________________________________________________
وسلمه الجدب المضلل والخصب _______________________________________________________________
وسلّمه العافون والوالد الذي ________________________________________________________________
تكامل فيه الشيب واللوح والكتب _______________________________________________________________
وسلّمه المملوك والمعْتق الذي ________________________________________________________________
موالاته صعبٌ، وإلقاؤه صعب _______________________________________________________________
وسلّمه أشياخُه وقبيله ________________________________________________________________
وكلُّ مديحٍ كان والمرْمل الرَّكْب _______________________________________________________________
وسلّمه السَّاقون عند رحالهم ________________________________________________________________
وسلمه الشرق المهُوّل والغرب _______________________________________________________________
وسلّمه أشرافُ «تيرسَ» كلّهم ________________________________________________________________
وأتباعهم والكرْب سلَّم والكرب _______________________________________________________________
وسلّمه الإعراض عن جهل جاهلٍ ________________________________________________________________
تجاهرَ بالعورا لنا والورى اللبّ _______________________________________________________________
وسلّمه الرأيُ المصيب بلحظةٍ ________________________________________________________________
تبارك ربّاً فضلُه دائمًا رحب _______________________________________________________________
وإني لأرجو طول عمرك في صفا ________________________________________________________________
من الواهب المعطي وأن يُغفَر الذنب _______________________________________________________________
رأيت رباطًا حين تمَّ شبابه ________________________________________________________________
وولَّى شبابي ليس في برّه عتْب _______________________________________________________________
سريعٌ إلى الأضياف في ليلة الدجى ________________________________________________________________
إذا اجتمعَ الشقّان والبلد الجدب _______________________________________________________________
إذا كان أولى للرجال جِزَارة ________________________________________________________________
فأنت الحلال الحلو والبارد العذب _______________________________________________________________

حرام على المرء

حرامٌ على المرء الكريم مقامه ________________________________________________________________
بأرضٍ بها لم تُلْفَ خيلُ الترارزِ _______________________________________________________________
ومن كان يدري لا يفارق ساعةً ________________________________________________________________
رجالاً من «اشْرَيْببَّ» أسدَ المفاوز _______________________________________________________________
ومن كان في غير الترارز بارزًا ________________________________________________________________
لجورٍ عظيم لا يني جدَّ بارز _______________________________________________________________
فلا المسلمات الغانيات جمالها ________________________________________________________________
لهنَّ ولا الأقطاب أهل «القلامز» _______________________________________________________________
وما إن يعيش الدهر إلا معذّبًا ________________________________________________________________
ولن يلبس الأيام غير المفاوز _______________________________________________________________
وإن كان صون العرض والمال واجبًا ________________________________________________________________
فما نأينا عن رهط «سِيدٍ» بجائز _______________________________________________________________

يارب

يا ربِّ لا سمِعَتْ آذانُنا نبأً ________________________________________________________________
عن أهلنا سيّئًا من كل مكروهِ _______________________________________________________________
وعافِ أرضَهمُ، واخصبْ بلادهمُ ________________________________________________________________
وأوْلِ كلَّ الغواني أيَّ رَهْروه _______________________________________________________________

عصا موسى

يا من حَبوتَ سليمانًا ببلقيسا ________________________________________________________________
وملْكه الجِنّ والفردوس إدريسا _______________________________________________________________
ومن حبوتَ النبيْ طه بِمُنبَهِمٍ ________________________________________________________________
ومريمَ ابنة عمرانَ ابنها عيسى _______________________________________________________________
احفظْ عصايَ ووافقْها وأوْلِ لها ________________________________________________________________
بعد التمام لها الدنيا الفراديسا _______________________________________________________________
ولتجعلَنْها عصا أمنٍ وتكرمةٍ ________________________________________________________________
ولتجعلَنْها إلهي لي عصا موسى _______________________________________________________________

أرباب المزامر

ستترك أربابُ المزامر غربةً ________________________________________________________________
وتترك في أرض الأمير المطامعا _______________________________________________________________
إذا ما ابن ما الميداح وهو محمدٌ ________________________________________________________________
على عُوده يومًا أمرَّ الأصابعا _______________________________________________________________
وناجى بناتِ العود وازورَّ رأسُه ________________________________________________________________
وأصغى إلى رنّاتهنَّ المسامعا _______________________________________________________________

جاءنا بالعز

أدور الدُّنا فلا نسيبًا أقوله ________________________________________________________________
ولا غزلاً فيما تبقَّى من العمر _______________________________________________________________
سوى مربعٍ في المقسمين لميّةٍ ________________________________________________________________
عليه ظلال الصبح من قورةِ العفر _______________________________________________________________
أتانا به والحمدُ لله عبدمٌ ________________________________________________________________
وقد جاءنا بالعزّ فيه وبالنصر _______________________________________________________________