عبدالله البستاني

1349-1271هـ 1930-1854م

سيرة الشاعر:

عبدالله البستاني.
ولد في بلدة الدبية (لبنان)، وتوفي في بيروت.
عاش في لبنان وقبرص.
تلقى معارفه الأولى في مدرسة قريته، ثم في المدرسة الوطنية في بيروت، وهناك تلقى اللغة العربية على يد ناصيف اليازجي ويوسف الأسير، إضافة إلى دراسته للغة الفرنسية التي أجادها، وترجم عنها.
عمل معلمًا في المدرسة الداودية في بلدة عبية، وكان يعلم لغة العرب لبعض مهاجري الأمريكتين، ثم تولى التدريس في مدرسة حكومية بالدامور (1880)، وبعد عودته من قبرص في عام 1900 عمل في مدرسة الحكمة، ثم في المدرسة البطريركية للروم الكاثوليك، إضافة إلى قيامه بالتدريس في معهد الفرير، وكان قد أنشأ صحيفة «جهينة الأخبار» أثناء إقامته في قبرص.
كان عضوًا في المجمع العلمي العربي بدمشق.
أنشأ ناديًا أدبيًا في معهد الإخوة (الفرير) يهتم بالخطابة والبيان، ويقيم في ذلك المناظرات التنافسية بين الطلاب نظمًا ونثرًا.

الإنتاج الشعري:
- أورد له كتاب «مناظرة لغوية أدبية» عددًا من القصائد والمقطوعات الشعرية، ونشرت له جريدة «لسان الحال» عددًا من القصائد، وله تشطير على معلقة عنترة بن شداد، وكذلك له العديد من القصائد منها ما هو منشور في مصادر دراسته، ومنها ما يزال مخطوطًا.

الأعمال الأخرى:
- له عدد من التمثيليات والمسرحيات الشعرية منها: «جسّاس قاتل كليب»، و«امرؤ القيس في حرب بني الأسد»، و«عمر الحميري أخو حسان»، و«السموأل أو وفاء العرب»، و«حرب الوردتين»، و«يوسف بن يعقوب»، وكذلك عرّب شعرًا عددًا من أمثال الشاعر الفرنسي «لافونتين»، وله عدد من المؤلفات منها: «قاموس البستان
وفاكهته»، و«تصحيح ديوان أبي فراس الحمداني».
ما أتيح من شعره يدور حول هموم وطنه لبنان داعيًا أبناءه إلى استعادة الأمجاد، وابتعاث روح السبق والفخار، ومحذرًا إياهم من الرضا بالخنوع، وكتب في شكوى الزمن، كما كتب في الحنين إلى الخوالي من الأيام. وله شعر وجداني غزل، وشعر في الرثاء اختص به رجال العلم على زمانه، وكتب التأريخ الشعري، وله شعر على شكل ترانيم كتبها على لسان السيدة العذراء، اتسمت لغته بالطواعية، وخياله بالنشاط، مع استثماره - أحيانًا - لبنية السرد.
أقامت مدرسة الحكمة احتفالاً خاصًا في ناديها (1928) بمناسبة بلوغ المترجم له الخامسة والسبعين من العمر، وكان له في المناسبة قصيدة شكا فيها ما صنعت به الشيخوخة.
رثاه عدد من الشعراء، من أهمهم: وديع عقل ورشيد نخلة.

مصادر الدراسة:
1 - أدهم آل جندي: أعلام الأدب والفن - (جـ 2) - مطبعة الاتحاد - 1958.
2 - خير الدين الزركلي: الأعلام - دار العلم للملايين - بيروت 1990.
3 - عبدالله البستاني وعبدالقادر المغربي وأنستاس الكرملي: مناظرة لغوية أدبية - دمشق 1981.
4 - عمر رضا كحالة: معجم المؤلفين - مؤسسة الرسالة - بيروت 1993.
5 - عيسى سابا: شعراء القصة والوصف في لبنان - دار صادر - بيروت 1961.

من قصيدة: الفِرْصادُ أو التُّوتُ الشامي

وذاتِ صيانةٍ عقدَتْ يمينا ________________________________________________________________
على حبِّ امرئٍ عقْدًا مكينا _______________________________________________________________
تصَبَّتْه بجفنٍ لا يبالي ________________________________________________________________
إذا الأسيافُ زايلَتِ الجفونا _______________________________________________________________
ولكنْ طالما نظرتْ إليه ________________________________________________________________
بعينٍ قد تهيَّبتِ العُيونا _______________________________________________________________
وشاقَتْه زيارتُها ولكن ________________________________________________________________
رأى دون اللقا حصْنًا حصينا _______________________________________________________________
ففي أبوَيْهما ضِغْنٌ قديمٌ ________________________________________________________________
تلبَّثَ في ضلوعِهما كمينا _______________________________________________________________
فلم يتزاوَرا خوفَ الرَّزايا ________________________________________________________________
ولم يتكاشفا الأسرارَ حينا _______________________________________________________________
ولكن كان كلٌّ ذا نزوعٍ ________________________________________________________________
إلى أن يُخبرَ الإلْفُ اليقينا _______________________________________________________________
فأرسلَ رائدًا من ناظريه ________________________________________________________________
إليها يحمل الدمعَ السَّخينا _______________________________________________________________
فأطلعَ فوق وجنتِها نجومًا ________________________________________________________________
تُريه في الدياجي الياسمينا _______________________________________________________________
وأومأَ باليدين إلى فؤادٍ ________________________________________________________________
يذلُّ لها وضيعًا مستكينا _______________________________________________________________
فراشَتْ أسهمًا من مُقلتَيْها ________________________________________________________________
تعلِّمُه بأنَّتها الحنينا _______________________________________________________________
وهزَّتْ في معاطفها قناةً ________________________________________________________________
تُحرِّك من شمائله السُّكونا _______________________________________________________________
وسلَّت من حواجبها حُسامًا ________________________________________________________________
تقدُّ به رؤوسَ العاذلينا _______________________________________________________________
فهبَّ إلى لِقايتِها بليلٍ ________________________________________________________________
يراه ستارَ كلِّ العاشقينا _______________________________________________________________
ولكنْ كان بينهما جدارٌ ________________________________________________________________
يردُّ زجاجُه المتسلِّقِينا _______________________________________________________________
بناه حول مربعِه أبوها ________________________________________________________________
بناءً مثلَ همَّته متينا _______________________________________________________________
فجاء بمُخْرقين فصار كلٌّ ________________________________________________________________
يُعاني الخرقَ خشيةَ أن يهونا _______________________________________________________________
تعاونُه عليه بلا توانٍ ________________________________________________________________
وليس يني عليه لها معينا _______________________________________________________________
لذا خرَقاه بالعزم الذي إن ________________________________________________________________
حواه سواهما دكَّ الحصونا _______________________________________________________________
فلاقاها ولاقَتْه فمدَّتْ ________________________________________________________________
إليه عند رؤيته اليمينا _______________________________________________________________
وحيَّتْه بذي بَرَدٍ تُباهي ________________________________________________________________
به حبَبَ الكؤوس إذا مُلينا _______________________________________________________________
فردَّ لها تحيَّتها بصوتٍ ________________________________________________________________
يردُّ لسهم مُقلتها الأنينا _______________________________________________________________
وكاشفَها بما في النفس ممّا ________________________________________________________________
هواه أن يكون لها قرينا _______________________________________________________________

عهد المشيب

أنا واللهِ خافضٌ لجناحي ________________________________________________________________
كلما الدهرُ ساءَني ودهاني _______________________________________________________________
فعلى رأسيَ المشيبُ ضحوكٌ ________________________________________________________________
وفؤادي وعاذلي راقصان _______________________________________________________________
كنت في ميعة الصِّبا ضاحكًا من ________________________________________________________________
عمَلِ الدهر حينما قاواني _______________________________________________________________
ولكم كنت أدَّعي العزّ في عَهْـ ________________________________________________________________
ـدِ شبابي أسمو على الأقران! _______________________________________________________________
أدّعي أنِّي «ذو الخَوَرْنَقِ» في «الحيـ ________________________________________________________________
ـرةِ» أو عرس صاحب الإيوان _______________________________________________________________
أدعي أنيَ عالمٌ كلَّ شيءٍ ________________________________________________________________
ناسيًا أنيَ من بني الإنسان _______________________________________________________________
فتجنَّت عليّ دُهْمُ الليالي ________________________________________________________________
ناقماتٍ مني كأنيَ جان _______________________________________________________________
هل رأيتم شيخًا يقاوي فتِيّاً ________________________________________________________________
هو رِخْوُ العظام وانٍ وفان _______________________________________________________________
أي شيخٍ بعرسه يتثنَّى ________________________________________________________________
حاسبًا أنه غُصين البان _______________________________________________________________

من قصيدة: يا أهل لبنان

يا أهلَ لبنانَ القَساورْ ________________________________________________________________
من كلِّ مَفخورٍ وفاخرْ _______________________________________________________________
أفترتضون صغارةً ________________________________________________________________
لم يرْضَها في الناس صاغر _______________________________________________________________
عهدي بكم قومًا يذِلْـ ________________________________________________________________
ـلُ لديهمُ الزمنُ المكابر _______________________________________________________________
من كل ذي قلمٍ يصرْ ________________________________________________________________
ـرُ أسًى على تلك الصرائر _______________________________________________________________
من كل ذي قلب يُسِرْ ________________________________________________________________
ـرُ لأهلِه خيرَ السرائر _______________________________________________________________
من كل ذي خطب تخرْ ________________________________________________________________
ـرُ لها الرجال لدى المنابر _______________________________________________________________
من كل ندبٍ شاعرٍ ________________________________________________________________
بكلامه الجلمود شاعر _______________________________________________________________
فعَلامَ أنتم بائعو ________________________________________________________________
نَ الجد في سوق الخسائر _______________________________________________________________
وإلامَ أنتم هاضمو ________________________________________________________________
نَ بفعلكم كرم العناصر _______________________________________________________________
أفمثل أعناق الأكابـ ________________________________________________________________
ـرِ تختشي نير الأصاغر _______________________________________________________________