نقولا يني بسترس
1389-1319هـ
1969-1901م
سيرة الشاعر:
نقولا يني بسترس.
ولد في بيروت، وفيها توفي.
عاش في لبنان.
تلقى تعليمه في كافة مراحله في المدرسة اليسوعية، وتخرج في القسم الأدبي.
عمل مفتشا في وزارة التربية الوطنية عهد الانتداب الفرنسي، ومديرا في الوزارة نفسها عهد بشارة الخوري، ومديرا لدار المعلمين عهد كميل شمعون.
عمل منسقا مع الشؤون الثقافية الفرنسية لتعيين الأساتذة الفرنسيين في المدارس اللبنانية (المدارس الأرثوذكسية).
تولى شؤون جميع المدارس الأرثوذكسية الخاصة، منها مدرسة زهرة الإحسان، ومدرسة الثلاثة الأقمار.
كان عضوا في الجمعيات الأرثوذكسية الخاصة، وعضو مجلس الملة للطائفة الأرثوذكسية.
الإنتاج الشعري:
- له قصائد نشرت في مجلة الصياد، وجريدة الجمهور، وله ديوان شعري مخطوط في حوزة نجله.
الأعمال الأخرى:
- له عدد من الروايات المخطوطة، منها: «بائعة الزهور»، و«الغفران»، و«اليتيمتين»، و«بعد العاصفة».
شاعر وجداني، اتسعت في قصائده مساحات الشجن والحب والميل إلى التعبير عن العواطف الإنسانية واستيحاء الذكريات الماضية، ووصف ليالي الهوى، برز فيها المزج
بين الطبيعة والإنسان، وجدد ذكرى جبران، وكتب عن ولده الطفل، ملتزما العروض الخليلي والمحسنات البديعية والقافية الموحدة.
منحته الجمهورية اللبنانية وسام المعارف، ومنحت اسمه وسام الأرز بعد وفاته.
مصادر الدراسة:
1 - الدوريات: يا نهر - مجلة الصياد - العدد 28 - 21 من يونيو 1944.
2 - مقابلة أجرتها الباحثة زينب عيسى مع نجل المترجم له - الأشرفية 2007.
عناوين القصائد:
هو وهي
تعالَيْ إليَّ أخافُ الرقيبَ ________________________________________________________________
لنا الليل لا تجفُلي أو تخافي _______________________________________________________________
أرى قمر الليل يرنو إلينا ________________________________________________________________
تَوَلاّهُ فرطُ الونى فهو عاف _______________________________________________________________
تعال تناولْ يديَّ وخبِّئْ ________________________________________________________________
بوجهك وجهيَ عن كل عينِ _______________________________________________________________
وقلْ لي أبَيْني وبَيْنك إلاّ ________________________________________________________________
عرىً هي بين ضميري وبيني _______________________________________________________________
أنا أنت، أنت أنا، همستانِ ________________________________________________________________
هما حُلُم الزهر أنسُ القمرْ _______________________________________________________________
نغنّي الشباب فتهمي الطيوبُ ________________________________________________________________
ونشكو الهوى فيذوب الحجر _______________________________________________________________
ونعصر في القبُلات الشفاهَ ________________________________________________________________
فينهلُّ نورٌ وينشقُ وردُ _______________________________________________________________
وننشر آهاتِنا فيُطِلُّ ________________________________________________________________
على كل شبرٍ من الأرض وعد _______________________________________________________________
تعالَي نشقُّ الدروب ونسحبْ ________________________________________________________________
على الليل أذيال آمالنا _______________________________________________________________
تعال نشقُّ الدروب ونبني ________________________________________________________________
على أضلع الليل عشًا لنا _______________________________________________________________
أيها الماضي
إيهِ ماضيَّ مسحةٌ من ضياءِ ________________________________________________________________
أنت أم ظلُّ ليلةٍ هوجاءِ _______________________________________________________________
فيك شيءٌ من كرَّةِ البلبل الشا ________________________________________________________________
دي وشيءٌ من ثورة الأنواء _______________________________________________________________
بات رهنَ الفناء ما راح من عمـ ________________________________________________________________
ـري ولم تبرح أنت رهنَ البقاء _______________________________________________________________
تتراءى في نزوة الألم الزا ________________________________________________________________
خِرِ يجتاح نخوتي وإبائي _______________________________________________________________
في احتراق الجفون بالأرق الكا ________________________________________________________________
فِرِ تُذكيه فورةُ الأهواء _______________________________________________________________
في بناء الآمال يغمر ما ينـ ________________________________________________________________
ـهار منها بالدمعة الخرساء _______________________________________________________________
في ليالي الهوى وزندي وسادٌ ________________________________________________________________
لحبيبي مضمَّخٌ بالهناء _______________________________________________________________
في عيون الحبيب تضحك فيها ________________________________________________________________
شعلات الإغواء والإغراء _______________________________________________________________
إيه ماضيَّ الذكرياتُ وأحلا ________________________________________________________________
مُ الصبا نشوةُ القلوب الظماء _______________________________________________________________
قطعةٌ أنت من شعوري وحبّي ________________________________________________________________
سلخَتها الأيامُ عن أحشائي _______________________________________________________________
إلى جبران
إيه جبرانُ، أين أنتَ وما صِرْ ________________________________________________________________
تَ إليه وصار فجر بيانِكْ؟ _______________________________________________________________
هل تفلَّتَّ في النجوم جناحًا ________________________________________________________________
أسكبتَ الخلود في ألحانك _______________________________________________________________
وصهرت الشّبابَ والحبّ في لو ________________________________________________________________
نٍ هو ابنُ انتفاضةٍ من بنانك _______________________________________________________________
تُرسل الحكمة السليمة نشوى ________________________________________________________________
بالعتيِّ الجبار من إيمانك _______________________________________________________________
كنت أهدى من الجَمال إلى المعـ ________________________________________________________________
ـنى، وكان الجمال معنى كيانك _______________________________________________________________
تَرجح المسحةُ القليلةُ منه ________________________________________________________________
رجحان الضمير في ميزانك _______________________________________________________________
كان طيبًا على يديك وحلمًا ________________________________________________________________
علويّاً يُطِلُّ من لبنانك _______________________________________________________________
يمزج الله بالحياة ويبني ________________________________________________________________
عالمًا من رؤًى على بنيانك _______________________________________________________________
عبثًا تسأل النجومَ الأزاهيـ ________________________________________________________________
ـرَ، وواديك والنّدى عن مكانك _______________________________________________________________
أطلّ عليّ
أطِلَّ عليَّ تُطِلِّ الأماني ________________________________________________________________
وتفرش بالورد دنيا غدي _______________________________________________________________
غزوتُ الربيع وعدتُ إليك ________________________________________________________________
بكلِّ زكيٍّ وكلِّ ندي _______________________________________________________________
أرقّ النسائم ملءُ وشاحي ________________________________________________________________
وأغلى الغلائل ملء يدي _______________________________________________________________
أطلَّ عليّ فقد طال شوقي ________________________________________________________________
إلى السُّكْر بالأكحل الأسود _______________________________________________________________
إلى مَدِّ كفّي إليك كأني ________________________________________________________________
أُلَيِّنُ قلبك أو أجتدي _______________________________________________________________
ويا أجملَ الناس لا عيبَ عندي ________________________________________________________________
إذا شاع أنك مستعبِدي _______________________________________________________________
شأ المستحيلَ يكنْ ما تشاء ________________________________________________________________
وكُرمةُ عينك يا سيدي _______________________________________________________________
فإني أحبّكَ حتى الضّلال ________________________________________________________________
ويأبى فتونك أن أهتدي _______________________________________________________________
وأقنع منك على فرط وجدي ________________________________________________________________
بلفتة شوقٍ إلى موعد _______________________________________________________________
ابني
يا نشوتي، يا حلمًا أزرقًا ________________________________________________________________
ما رفَّ من قبلُ، على مقلتي _______________________________________________________________
للشعر، في عينيك، أنشودةٌ ________________________________________________________________
مسلوخةُ الأنغام عن مهجتي _______________________________________________________________
وفي محيّاك، لورد المنى ________________________________________________________________
إضمامةٌ، سكرانة العبْقَة _______________________________________________________________
تطوف بي، في عالمٍ راقصٍ ________________________________________________________________
على اختلاف القُبَل الحلوة _______________________________________________________________
كأنك النحلة، في روضةٍ ________________________________________________________________
من زهرةٍ تهفو إلى زهرة _______________________________________________________________
أو الكناريُّ على ربوةٍ ________________________________________________________________
ستتبع الكرة بالكرة _______________________________________________________________
بلفتةٍ للغُنْجِ أو للرضى ________________________________________________________________
تفجّر البسمة من دمعتي _______________________________________________________________
تلوِّن الدنيا، وترخي على ________________________________________________________________
ألوانها، ظلاً من البهجة _______________________________________________________________
يا غفوة الماضي على حاضري ________________________________________________________________
ويقظة الآتي على غفوتي _______________________________________________________________
لبنان
قالوا، بلادك قلتُ لبنانُ ________________________________________________________________
صورٌ وأطيابٌ وألحانُ _______________________________________________________________
قالوا بنو لبنان، قلت هدىً ________________________________________________________________
وندىً، وآسادٌ وغزلان _______________________________________________________________
كانوا صدى الأجيال في أذن الدْ ________________________________________________________________
دُنيا، وما زالوا كما كانوا _______________________________________________________________
مَدَّ الهوانُ لهم حبائلَه ________________________________________________________________
فتنافروا عنه، وما هانوا _______________________________________________________________
وتلفَّتوا، فإذا غدٌ أملٌ ________________________________________________________________
كعرائس الأزهار نديان _______________________________________________________________
وعلى رُبا لبنان ملء غدٍ ________________________________________________________________
لله والإنسان إنسان _______________________________________________________________
ما سال لبنان على قلمي ________________________________________________________________
إلا هوىً يشكوه حيران _______________________________________________________________
حتى صقلتُ عواطفي، فإذا ________________________________________________________________
بهواه في الأعماق إيمان _______________________________________________________________
يا طيبَهُ، والثلج يغمره ________________________________________________________________
والزهر بين الثلج ألوان _______________________________________________________________
والليل والوزال أغنيةٌ ________________________________________________________________
والكرم والعرزال آذان _______________________________________________________________
ولد الجمالُ، ويوم مولده ________________________________________________________________
كان الخلود، وكان لبنان _______________________________________________________________
أسْر الخطايا
أنا أسيرُ الخطايا ________________________________________________________________
يا رب، أطلقْ سراحي _______________________________________________________________
لعل بعضيَ يطوي ________________________________________________________________
على جراحي جناحي _______________________________________________________________
ضمَّدتُها، فترامت ________________________________________________________________
على يديك جراحي _______________________________________________________________
هي انعكاس طِماحي ________________________________________________________________
ووثبتي وكفاحي _______________________________________________________________
نسجت من عبث اللهـ ________________________________________________________________
ـوِ، والشباب وشاحي _______________________________________________________________
ورحت أمزج بالسُّكْـ ________________________________________________________________
ـكَرِ، المسمَّم راحي _______________________________________________________________
مستهتِرًا بالمعاصي ________________________________________________________________
مؤمِّلاً بالسّماح _______________________________________________________________
أقصِ البراكين عني ________________________________________________________________
واكبحْ جماح الرياح _______________________________________________________________
وافرشْ دروبي بأزهى ________________________________________________________________
من هينمات الصباح _______________________________________________________________
دلال وجمال
بالله خفف دلالكْ
أنا خلقتُ جمالك
خلقتُه بدموعي
بذلّتي وخضوعي
بكل لحن بديع
جسَّدْتُ فيه خيالك
ترى نعيمك بؤسي
فلا ترقُّ لحالي
لولا غرامي ويأسي
لما خطرت ببالي
طَوِّفْ بصحراء ظنّي
وصدَّ ما شئت عني
حسبي، وعيشك أني
أنا خلقت جمالك
أنا خلقت دلالك
